"المدرسة هنا" - Traduction Arabe en Portugais

• escola aqui
• esta escola
• aulas aqui
• nesta escola

Tenho medo. E se a escola aqui não for como a de Chicago?
انا خائفة ماذا لو ان المدرسة هنا ليست كما فى شيكاغو؟

Eu ando na escola aqui, Mas nao te tinha visto.
أنا أذهب إلى المدرسة هنا و لكنى لم أرك

Ele ia ter um coleguinha da escola aqui durante as férias, mas, o sacana não apareceu.
كان من المفترض ان يكون صديق المدرسة هنا في عطلة ولكن كان هنالك تافه وقفه

Finge simplesmente que sempre frequentaste esta escola toda a tua vida.
مجرد التظاهر وكأنك ذهبت إلى المدرسة هنا طوال حياتك.

Não vens para esta escola, pois não?
لست في المدرسة هنا اليس كذلك ؟

Odiei andar nesta escola.
أنا أكرة الذهاب الى المدرسة هنا

Sim, ele mora aqui, frequenta a escola aqui.
نعم انه يعيش هنا يذهب الى المدرسة هنا

A escola aqui é estranha, deixa-me que te diga.
المدرسة هنا غريبة، ثق بكلامي

Ela podia ir para a escola aqui.
-يمكنها أن تذهب إلي المدرسة هنا

Vê lá na página da escola. Aqui.
تحققي من صفحة صور المدرسة هنا

Frequentava a escola aqui.
وتذهب الى المدرسة هنا

A escola aqui custa dinheiro.
المدرسة هنا تحتاج لأموال

Não... Eu não vou a escola aqui.
لا، لن أذهب إلى المدرسة هنا.

Não ando na escola aqui.
انا لا ارتاد المدرسة هنا

Porque esta escola é a minha escola.
لأن المدرسة هنا هي مدرستي

Ele começou a estudar nesta escola.
لقد بدأ دخول المدرسة هنا.