Isso pode ser traduzido em mais trabalhos de casa. | Open Subtitles | يمكن أن تترجم الى المزيد من الواجبات المدرسيه |
Agora porque não começas o teu trabalho de casa? | Open Subtitles | لماذا لا تذهبي الآن لتنهي فروضكِ المدرسيه |
Vou pôr roupa a lavar, e depois vou fazer os trabalhos de casa. | Open Subtitles | لدي اكثر من دفعه واحده وبعدها سأقوم بحل واجباتي المدرسيه |
Somos reféns, e os reféns não fazem o trabalho de casa! | Open Subtitles | نحن رهـنـاء والرهـنـاء لا يكتبون الفروض المدرسيه ماذا لو لم يقتلونا ؟ |
Tem de escovar os dentes e fazer os trabalhos de casa. Por falar nisso, escovaste os dentes? | Open Subtitles | عليكم ان تغسلوا اسنانكم وتقومون بواجبتكم المدرسيه بالمناسبه,هل قمت بغسل اسنانك؟ |
Os teus trabalhos de casa estão a ocupar-te demasiado tempo! Agora eles mudaram a aula de anatomia para metade... e eu tenho de decorar 287 partes do corpo. | Open Subtitles | واجباتك المدرسيه تأخذ الكثير من وقتك _ نعم الان اخبرنى,ماذا افعل فى ماده التثقيف الصحى _ |
Vais trazer os trabalhos de casa todas as semanas. | Open Subtitles | كل اسبوع وستجلب واجباتك المدرسيه |
Quando cheguei encontrei a Ray a acabar os trabalhos de casa. | Open Subtitles | -حضرت إلى البيت حتى أرى ( راى ) 0 تنهى واجباتها المدرسيه |
Estou a fazer os trabalhos de casa. | Open Subtitles | انا اقوم بفروضى المدرسيه |
- Você fez o seu trabalho de casa? | Open Subtitles | -هل اديت فروضك المدرسيه ؟ |