"المدينة قد" - Traduction Arabe en Portugais

• A cidade
• cidade podem
• cidade pode

Mas em Oakland, eu fiquei realmente surpreendido com quanto A cidade tinha mudado desde que perdi a minha visão.
ولكن بينما في أوكلاند، كنت حقا منبهرا كم كانت المدينة قد تغيرت كما فقدت البصر

Quando o sol voltou a nascer A cidade tinha-se dividido em duas metades.
وعندما أشرقت شمس اليوم التالى كانت المدينة قد انشقت نصفين

A cidade já está a rebentar pelas costuras, com aqueles que chegaram para a festividade.
ستكون المدينة قد تقسمت الي أجزاء مع هؤلاء الذين سيأتون للاحتفال

Não, os elementos criminais da cidade podem ser culpados de muitas coisas mas desistir não é uma delas.
مجرمو هذه المدينة قد يكونون مذنبين بأشياء عدّة، لكنّ الإستسلام ليس منها.

As recompensas de viver na cidade podem ser imensas.
إن الفائدة من العيش في المدينة قد تكون ضخمة

Claro que lembro. Tu és meu amigo, idiota. Sabes, esta parte da cidade pode ser muito violenta, mas as pessoas aqui, Cameron...
بالطبع فأنت صديقي أيها الغبي جزء من المدينة قد يكون فظاَ

Agora, deixa A cidade, podes ter uma hipótese.
الآن , خروجكم من المدينة قد تكون لديكم فرصة

Quando subimos, A cidade desaparecera.
عندما خرجنا، كان المدينة قد ذهب.

Quando eu era rapaz, Ravens Fair vivia os seus dias de glória e A cidade construiu um grande teatro, o Teatro Guignol, em Lost Lake.
عندما كنت صبياً، كانت تلك ايام المجد لمديتة رافانس فير وكانت المدينة قد بنت لنفسها مسرح ضخم قديم مسرح جوينيول يقع على بحيرة لوست

Até onde sabem, A cidade foi neutralizada.
فالمعلوم لديهم بان المدينة قد دمرت

A cidade foi evacuada. Típico protocolo de ataque de monstro.
المدينة قد تم أخلائها - نظام هجوم الوحش مثالي -

A muralha que cerca A cidade, protege-nos da toxicidade que nos rodeia, mas é a nossa dever confrontar os elementos que nos possam envenenar.
الجدار الضخم الذي يزنّر هذه المدينة قد يحمينا مِنْ محيطنا المسموم لكنّ مواجهة أيّ عنصر يمكن أنْ يسمّمنا مِن الداخل، هي مسئوليّة على عاتقنا

A cidade foi paralisada.
المدينة قد توقفت.

A cidade ficaria um caos.
هذه المدينة قد تنفجر

A cidade foi tomada.
تلك المدينة قد إنتهت

Esta cidade pode não ter passeios mas aposto que tem um bar.
هذه المدينة قد لاتكون بها أرصفه ولكن أراهن أنه تحتوي على بار

Nestas frias noites de inverno, o calor extra da cidade pode representar a diferença entre a vida e a morte.
في ليالي الشتاء الباردة دفئ المدينة قد يكون الفارق بين الحياة والموت