"المرأة الغامضة" - Traduction Arabe en Portugais

    • mulher misteriosa
        
    • mulher mistério
        
    Cá vamos nós outra vez. Ainda não está cansada de fazer de mulher misteriosa comigo? Open Subtitles ها نحن نبدأ، ألم تتعبي من لعب دور المرأة الغامضة معي؟
    Falando de historias, lembram-se da mulher misteriosa? Open Subtitles و بالحديث عن قصص هوليوود هل تذكرون تلك المرأة الغامضة ؟
    Temos uma suspeita sob custódia que confessou o assassinato, mas nega a existência dessa mulher misteriosa. Open Subtitles ولدينا مشتبه بها بالحجز أعترفت بالجريمة ولكن تنكر وجود هذه المرأة الغامضة
    Vocês os dois certifiquem-se que a limpeza decorre normalmente, - eu vou à procura da mulher misteriosa. Open Subtitles تأكدا من الانتهاء من التنظيف، وسأبحث عن المرأة الغامضة
    Está bem, a mulher mistério esteve no local do crime. Open Subtitles حسناً المرأة الغامضة كانت في مسرح الجريمة
    Talvez, acontece que, a nossa mulher misteriosa tinha uma tatuagem no pescoço. Open Subtitles ربما .. تبين بأن المرأة الغامضة لديها وشم على عنقها
    Então, esta mulher misteriosa, que também é do condado de Mayo, aparece e substitui a senhora Middleton. Open Subtitles ثم هذه المرأة الغامضة والتي كانت أيضاً من مقاطعة (مايو) تظهر عوضاً عن السيدة "ميدلتون"
    Então de onde vem a mulher misteriosa? Open Subtitles من أين جاءت المرأة الغامضة إذاً؟
    Foi aí que sugeri que ligássemos a essa mulher misteriosa, a Assassina de Namorados. Open Subtitles هذا عندما اقترحت أن نسمي هذه المرأة الغامضة "قاتلة الأصدقاء"
    É a nossa mulher misteriosa do banco. Open Subtitles هذه هي المرأة الغامضة من البنك
    Quero dizer, ainda temos a mulher misteriosa que seguiu o Lance desde o hotel. Open Subtitles أعني مازال هناك المرأة الغامضة التي لحقت بـ " لانس " من الفندق الرخيص
    Está bem, às 23h54, aqui vem a nossa mulher misteriosa. Open Subtitles حسنا،في 11: 54، هنا تأتي المرأة الغامضة
    Com certeza é a mulher misteriosa. Open Subtitles هي بكل تأكيد المرأة الغامضة
    A mulher misteriosa, Pauline Lucero, comprou a gasolina no dia em que o Renny foi morto. Open Subtitles المرأة الغامضة (بولين لوشيرو)، اشترت البنزين بيوم مقتل (ريني)
    E três podem ser a mulher misteriosa. Open Subtitles -وثلاثة منهم يُمكن أن يكونوا المرأة الغامضة .
    Primeiro relatório da mulher misteriosa. Open Subtitles أول تقرير على المرأة الغامضة
    Esta mulher misteriosa é a resposta. Open Subtitles المرأة الغامضة هي المفتاح
    precisamos descobrir quem é a mulher misteriosa. Open Subtitles من هي المرأة الغامضة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus