Sabes que aquela mulher nunca vai levar-te a sério. | Open Subtitles | أنت تعرف هذه المرأة لن تأخذك على محمل الجد أبدا |
Aquela mulher nunca vai ser feliz. | Open Subtitles | تلك المرأة لن تكون سعيدة أبدا |
E tenho a certeza que esta mulher não vai revelar a sua fonte. | Open Subtitles | وأنا متأكد بأن هذه المرأة لن تكشف مصدرها |
Mas uma mulher não vai impedir um homem, um homem de verdade, de fazer o que deve. | Open Subtitles | ولكن المرأة لن توقف رجل، الرجل الحقيقي، مما يفترض أن يفعله ... |
Sim, aquela mulher nunca mais vai encontrar este tipo de amor. | Open Subtitles | أجل، تلك المرأة لن تجد ذلك النوع من الحب مُجدداً |
O que quer que aconteça, aquela mulher nunca mais vai ser apenas uma mulher. | Open Subtitles | سعيد أو غير سعيد يموت أو يحى مهما حدث تلك المرأة لن ترجع بأن تكون أمرأة مرة أخرى |