"المرأة هنا" - Traduction Arabe en Portugais

• mulher aqui
• mulher está

Eu ando a fazer sexo com esta mulher aqui.
أُمارسُ الجنس بهذا حقِّ المرأة هنا. تُريدُ النُهُوض؟

Esta mulher aqui presente é acusada de conspirar com o Diabo.
هذه المرأة هنا تقف تحت تهمة الشراكة مع الشيطان

Ele agarrou-me pelos ombros e apontou-me na direção desta mulher aqui.
لقد أمسكني بأكتافي و وجهني إلى هذه المرأة هنا

Então é onde está a terceira mulher... A mulher aqui, é para onde ele vai.
فهذه المرأة الثالثةُ إذاً المرأة هنا بالضبط، إلى هناك سيذهب

Estão muito mais longe do rio, mas essa mulher está aqui agora.
إنها على مسافة بعيدة أسفل النهر، ولكن هذه المرأة هنا الآن.

Esta mulher aqui está com receio que a mãe
هذه المرأة هنا قلقة أن والدتها

Esta mulher aqui é uma empregada verdadeira.
هذه المرأة هنا هي خادمة الفعلية.

Falamos da mesma mulher aqui?
هل نتحدث عن ذات المرأة هنا ؟

Não olhes para mim, até me explicares porque é que aquela mulher está a tocar o violoncelo.
لاتنظري لي حتى توضحين لي لما تلك المرأة هنا تعزف على التشيللو

Esta mulher está a segui-lo e a tirar fotos.
هذه المرأة هنا تتبعك وتلتقط الصور