"المراة التي" - Traduction Arabe en Portugais

• mulher que
• da mulher

A mulher que me incriminou diz-me para trocar o meu advogado pela amiga dela e eu devo confiar que é o melhor para mim?
المراة التي لفقت لي الجريمة تخبرني أن أغير محامي بصديقتها وأنا من المفترض علي أن اصدق أن هذا يصب في مصلحتي ؟

A próxima mulher que se deitar comigo vai disparar como um flipper, e pagar em dólares de prata!
أن المراة التي ستضاجعني المرة القادمة سوف تضيء كماكينة القمار و تُخرِج عُملات مَعدَنية.

Não ha aqui nada sobre a mulher que tenho o privilégio de conhecer.
ليس فيه شئ يخص المراة التي تشرفت بمعرفتها

A mulher que tinha enganado o homem que você tão bem servia.
المراة التي ظلمت الرجل الذي أحسنتي خدمته

Quero que jures pela alma da mulher que amaste e perdeste.
أريديك ان تُقسم بروح المراة التي أحببتَها وفقدتّها بالماضي

O testemunho da mulher que sofreu o abuso durante 20 anos.
شهادة المراة التي عانت من سوء المعاملة في ال20 سنة الماضية

Investiga aquela mulher que se tentou suicidar no comboio.
من فضلك جد بعض المعلومات عن تلك المراة التي ارادت قتل نفسها عند القطار

.. a mulher que me ajudou a preparar esta festança
المراة التي ساعدتني في تحضير هذه الوليمة

A mulher que amas está presa num futuro horrível, onde quase todos estão mortos.
المراة التي تحبها محبوسة في مستقبل فظيع حيث مات الجميع تقريباً

Vou dedicar o meu próximo livro à mulher que veste sempre de vermelho.
ساهدي كتابي القادم الى المراة التي تلبس الاحمر دائماً

A mulher que conhecemos, a babysitter.
المراة التي التقيناها للتو المربية 334 00: 11: 33,246

E a mulher que escondeste bem aí no fundo, por trás dessa conversa pomposa de deuses e reis...
ما نوع المراة التي تخفينها داخلك خلف هذا الكلام الجميل

Essa coisa no jornal, voce está mentindo para a mulher que voce confia,
هذا الشيء الموجود في الصحيفة أنتِ تكذبين على المراة التي تضع كل ثقتها بكِ

A mulher que amei... está... morta.
الطاحونة الحمراء المراة التي أحببتها ... ... في عداد ... ... الموتى

Vamos imaginar, por um momento, que não és a mulher que vejo em toda a parte.
انك لستي المراة التي اراها بكل مكان

Foi esta a mulher que viu?
هل هذه هي المراة التي رأيتِها ؟

Ali estão eles a andar na direcção da mulher que foi morta.
أنهم يسيرون بأتجاة المراة التي قتلناها

Segurei a mão da mulher que ele matou.
كان يمسك يد المراة التي قتلها