"المرضى مع" - Traduction Arabe en Portugais

• pacientes com

Desculpe, mas não discuto os meus pacientes com ninguém.
انا اسف لن اناقش امور المرضى مع اي شخض كان

O que, se calhar, pode desencadear psicose em pacientes com lesões recentes na cabeça.
اي هو لديها منذ أوكد تأثير الهذيان في المرضى مع إصابات الرأس الأخيرة.

Eu não falo de pacientes com os meus amigos psiquiatras, especialmente quando só tenho um paciente que escolhe ignorar o facto de ser reformada.
لا أناقش أمور المرضى مع أصدقائي الأطباء النفسيين خاصة ان حصلت على مريض يختار تجاهل. تقاعدي

Os pacientes, com os anos, ganham tolerância.
يزداد تحمل المرضى مع مر السنين

Mas isso não vos dá o direito de, enquanto tomam um café, partilharem pormenores dos vossos pacientes com outros médicos, só porque é interessante.
أن تجلس و تحتسي القهوى و تتحدث في أمور و علاج المرضى مع الأطباء الآخرين - فقط لأن الموضوع مثير.

- O Powell tem estado a experimentar em pacientes com uma forma muito severa e específica de danos cerebrais.
باول) يجري اختبارات على المرضى) مع نموذج محدد جدا وشديدا من تلف في الدماغ