"المرقط" - Traduction Arabe en Portugais

• malhado
• axadrezada
• Pintalgado
• trutas
• " Narval
• da Tasmânia

Dois dos cavalos fugiram, mas o malhado ficou por cá.
هرب حصانان لكن ذاك الحصان المرقط بقي في الجوار

O sapo colombiano malhado, para ser preciso.
الضفدع الكولومبي المرقط, لنكن اكثر دقه يا دايان.

O número de voltas desde a luz verde até à bandeira axadrezada será 53.
عدد لفات السباق من اشارة الأنطلاق الى العلم المرقط 53 لفة

E a bandeira axadrezada é erguida.
وحصل على علم الفوز المرقط.

- Ela chamou-lhe Urso Pintalgado. - Chefe Urso Pintalgado.
ـ لقد اسمته الدب المرقط ـ الزعيم الدب المرقط

O Chefe Urso Pintalgado podia ter salvado o povo dele.
كان بامكان الزعيم الدب المرقط انقاذ شعبه

Para ele, tudo o que havia de bom, as trutas ou a Salvação Eterna, era obra Divina.
له كل الأشياء الجيدة،وكذلك سمك السلمون المرقط ، وتأتي بالنعمه الابديه

- Prova a truta do mar da Tasmânia. - Sim, se calhar devia.
ـ جرب سمك السلمون المرقط ـ أجل، ربما علي تجربته

General, era dono de um amoroso, roliço, e malhado pombo chamado Jim malhado, que criou à mão desde bebé e que era o seu único amigo de infância?
ياجنرال, هل كنت تملك حمامةً، سمينةً, مرقطة واسمها "جيم المرقط"،

Mandei o nosso melhor pássaro... Jim malhado.
لقد أرسلت لك طيري المفضل.."جيم المرقط"

Mataste o meu Jim malhado? !
قتلت حمامتي "جيم المرقط"؟

A bandeira axadrezada!
علم النهاية المرقط.

Barracudas, Raias, Enguias Eléctricas, trutas, Cabeças de Martelo,
باراكودا، الراي اللساع ثعبان البحر الكهربائي، سمك السلمون المرقط..

Mas se o tempo dele chegar mais cedo por conta de qualquer um de vocês o pau dele aqui na terra vai querer ver-vos estripados como trutas.
لكن لو حان ذلك الوقت على حساب أي منكم والده هنا على الأرض سوف يرى أنكم التهمتم مثل السمك المرقط

- Não é o que eu compraria. - Truta do mar da Tasmânia?
ـ ليس هذا ما كنت أريد أن أناله ـ سمك السلمون المرقط