"المركز الثاني" - Traduction Arabe en Portugais

• segundo lugar
• o segundo
• segunda posição
• em segundo

Um segundo lugar não serve. Estás fora da equipa.
المركز الثاني لا قيمة له أنت خارج الفريق

Até parece que ficaste em segundo lugar numa feira de ciências.
تبدو كأنك حصلت على المركز الثاني فقط في معرض العلوم.

Primeiro lugar, Bobby Hammill e o pai dele. segundo lugar, Jimmy Lawson e o pai dele.
المركز الاول ، بوبي هاميل ووالده المركز الثاني ، جيمي لاوسن ووالده

Em segundo lugar está Alex Barron. Barron tem uma falha de motor!
في المركز الثاني أليكـس بـارون لقد انتهى مُحرِك بــارون

Virei-me para ele e disse: "O segundo lugar não é muito mau, aproveita-o. "
استدرت لكيلي و قلت المركز الثاني ليس سيئاً،ـ استمتع به

Acho que aquela décima segunda posição no ranking foi um engano.
أعتقد أنّ تصنيفنا في المركز الثاني عشر كان بسبب خطأ ما

Podes crer. Não sacrifiquei a minha menstruação por um segundo lugar.
اللعنة نعم ، لم أضحي بدورتي الشهرية من أجل المركز الثاني

Apesar de teres chegado em segundo lugar não significa que não sejas um vencedor também.
بالرغم من حصولك على المركز الثاني فهذا لا يعني أنك لست فائز أيضاً

E agora está no segundo lugar junto de Trip Murphy, espantoso.
و هي في المركز الثاني وراء تريب مورفي مدهش

Touros está em segundo lugar, as cobras em terceiros.
شيكاغو بولز في المركز الثاني ، والثعابين في المركز الثالث.

Pontuação total de 120.33, o que lhe dá o segundo lugar e a qualifica para o interestadual.
يضعها بقوة في المركز الثاني وفي طريقها إلى التصنيف

Um, pai, já te tinha dito que fiquei em segundo lugar na corrida de iates?
أبي ، هل قلت لك أنني حللت في المركز الثاني في سباق القوارب

Ele competir todos os Dias de Acção de Graças num concurso de comer tartes ou o facto de ele ter ficado em segundo lugar nove vezes.
أنه ينافس في كل عيد شكر في مسابقة أكل الفطائر أم أنه في المركز الثاني للمرة التاسعة

Na verdade, acho que estão em segundo lugar este ano, certo?
في الواقع أظن أنهم في المركز الثاني في هذا العام, أليس كذلك؟

O segundo lugar vai para Gudmundur Bodvarsson, por seu carneiro Garpur.
في المركز الثاني غودموندور بودفارسون وخروفه جاربور

A tua ausência ficou para segundo lugar assim que lhe contamos sobre a Mona.
غيابك اخذ المركز الثاني لاهتمامها بعد القنبلة التي اسقطناها حول موضوع مونا

Primeiro... Nunca me contento com o segundo lugar.
أولاً ، أنا لا أحصل أبداً على المركز الثاني

Ele venceu o segundo lugar por uma distância de um campo de futebol.
احتل المركز الثاني بالفرق عن خصمه بطول ملعب كرة قدم بأكمله.