"المروحه" - Traduction Arabe en Portugais

• ventoinha
• hélices
• ventilador

O frigorífico está vazio, a ventoinha estragada, e o carro não arranca.
لم يحدث شيء البراد فارغ .. المروحه معطلة والسيارة لا تعمل

Adorava, só que nunca mais saímos daqui se não arranjo a ventoinha.
أود ذلك سوي انني يجب ان اصلح سير المروحه وإلا لن يمكننا ان نرحل من هنا ابدا

São apenas umas quantas paredes e esta ventoinha giratória ridícula que temos em todos os episód...
انها فقط تلك الجدران وهذه المروحه الغبيه

Então quando acabares, leva-o para a sala da ventoinha.
ثم عند انتهائك من ذلك ، انزلي به الى غرفة المروحه.

Não, podemos pegar neste lixo e atirar às hélices.
لا.لا لنأخذ كل الزبالة الموجودة هنا ونرميها على المروحه

Por que não entram e vou buscar a correia do ventilador e... dou-vos boleia até ao vosso carro.
أركبا سوف أدخل للمنزل و أحضر لكم سير المروحه ثم سأوصلكم لسيارتكم لا , سوف يحضر أصدقاؤنا لالتقاطنا-

Vai com o teu irmão e leva esta ventoinha para casa.
إذهبي مع أخيكِ و أعيدي هذه المروحه للمنزل

Remover todas as partes do corpo da ventoinha e do recetáculo está a demorar.
إزالة جميع اجزاء الجسم من المروحه و الغطاء يأخذ وقتا طويلاً

Já estou de olho naquela ventoinha de $16 na loja da prisão.
عيني على تلك المروحه التي تكلف 16 دولار في المندوب

Vai trabalhar, Kate... a ventoinha é para as moscas!
"عودي الى العمل "كايت", هذه المروحه من اجل الذباب".

Se quiseres peidar, avisa-me. Ligo a ventoinha.
لو انك ستخرج ريحا , قل لى سأشغل المروحه

Com muito cuidado, entala a pedra na ventoinha, para ela parar de girar.
احشر هذه الحصيه فى المروحه و اوقفها

Talvez te compre um boné com uma ventoinha e fiques de castigo no canto.
(ربما علىَ أن أحصل لك على قبعة المروحه (لعبة للاطفال و يمكنك اللعب على جانب الطريق

A ventoinha pesa 540 kg.
هذه المروحه تزن 1200 رطل

Liga a ventoinha.
شغل المروحه

Agora podemos deitar o lixo nas hélices.
بوسعنا القاء الزبالة وايقاف المروحه

Procuramos o fabricante do ventilador, chama-se Fwade.
لقد استطعنا تحديد نوع المروحه