Muito bem. Obrigado pela hospitalidade, mas temos de ir se queremos evitar o trânsito. | Open Subtitles | شكرًا على حسن الضيافة، لكنّنا حقًّا يجب أن نرحل قبل الزحام المروريّ. |
Manter o trânsito em movimento, fora do caminho, para que possamos descarregar estes camiões em segurança. | Open Subtitles | واصلوا بإستمراريّة السير المروريّ وأجعلوه بعيدًا عن الطريق كي نتمكّن من تفريغ هذه الشاحنات بأمان. |
Atravessou a auto-estrada... em direcção ao trânsito oposto. | Open Subtitles | جاوز الفاصل المروريّ إلى سيارات قادمة تجاهه. |
Tens marcação às 18h no alfaiate. Tens de enfrentar o trânsito. | Open Subtitles | لدينا موعد في الـ 6 بمحل الخياط، وعلينا قتال التكدس المروريّ. |
Disse-lhes que foi o trânsito. | Open Subtitles | أخبرته أن الازدحام المروريّ كان السبب. |
O trânsito está uma porcaria. | Open Subtitles | ما أمقت الزحام المروريّ. |