| Eu partilho um escritório com dois dos tipos mais chatos do planeta. | Open Subtitles | أنا أَتشارك بمكتب مع إثنان من أكثر الأشخاص المزعجون على الكوكب أنا لا أفهم لماذا كولير رجع إلى سياتل |
| É o que fazem jornalistas chatos quando querem falar com quem não quer falar com eles. | Open Subtitles | إنه شيء يفعله الصحفيون المزعجون ليتكلموا مع شخص لا يريد أن يتكلم معهم |
| E ele estava sempre... sabes os chatos que estão sempre a tentar copiar na escola? | Open Subtitles | وكان... أتعرف هؤلاء الأشخاص المزعجون في المدرسة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 