"المزلقة" - Traduction Arabe en Portugais

• trenó
• escorrega

Já vi isto antes, "febre de trenó", chamam-lhe eles.
لقد رأيت هذا من قبل. المزلقة الحرارية هكذا يسمونها

Começo a pensar que se a Avó trabalha para vocês, ela não foi atropelada por uma rena, ela atirou-se para baixo do trenó.
وانا بدات اعتقد ان الجدة تعمل لديك لم تسحق بواسطة تلك الغزالة, لقد رمت نفسها تحت المزلقة.

É um trenó. Ainda podemos apanhá-la.
انظروا، إنها المزلقة لازلنا نستطيع الركوب عليها

Clyde, se não sais da frente do trenó dentro de três segundos, vais tornar-me no homem mais feliz do Pólo Norte.
إذا لم تبتعد من اطريق ... هذه المزلقة في ثلاث ثوان سأكون أسعد رجل... في القطب الشمالي

E lembras-te daquele escorrega aquático em South Attleboro?
وأنتم تعلمون تلك المزلقة المائية في جنوب (أتليبورو)؟

Ela realmente... Ela adorou o passeio de trenó.
لابد أنها أحبت ركوب المزلقة

Teria mandado o trenó com prazer.
كان بودي أن أرسل المزلقة

Oh, pelo amor de Deus, eles ainda estão no trenó.
بحب الإله,مازالوا في المزلقة

-Vamos andar de trenó!
سوف نذهب للركوب على المزلقة

Tudo bem, Stewie, vamos preparar o trenó.
(حسنا (ستيوي لِنذهب لنجهِّز المزلقة

Talvez o escorrega.
ربما المزلقة