"المزيد من الأكاذيب" - Traduction Arabe en Portugais

• mais mentiras

Não tenho paciência para mais mentiras, então vou ser honesto consigo.
ليس لدي القدرة لأستيعاب المزيد من الأكاذيب سأكون صادقاً معك

Não fales comigo, não consigo ouvir mais mentiras!
لا تكلّميني لا اريد سماع المزيد من الأكاذيب

Mas não haverá mais traições, mais mentiras.
لكن لن تكون هناك المزيد من الخيانات، أو المزيد من الأكاذيب

Isso significa mais mentiras para ela contar.
ذلك يعني ان هناك المزيد من الأكاذيب لترويها

Ficamos porque nos foi prometido que não ia haver mais mentiras.
لقد استمرينا بالعمل هنا لأننا قد وُعدنا بألّا يكون هناك المزيد من الأكاذيب أنتِ محقة

Mas, quanto mais envelheço, mais mentiras descubro.
عندما كبرت بالسن كشفت المزيد من الأكاذيب

- O quê? mais mentiras, enganação?
المزيد من الأكاذيب ، المزيد من الكلام المموه؟

- Não quero ouvir mais mentiras!
لا أريد سماع المزيد من الأكاذيب ! لا أريد سماع المزيد من الأكاذيب

Tu talvez tenhas mais mentiras para me contares.
يبدو أنكِ تمتلكين المزيد من الأكاذيب لي

Só escreverão mais mentiras sobre você.
سيكتبون المزيد من الأكاذيب عنك

Mentiras, mentiras e mais mentiras.
أكاذيب و أكاذيب و المزيد من الأكاذيب

Se o reino de terror do Kublai continuar, haverá mais mentiras e mais enganos, até nos afogarmos numa amálgama de forasteiros maledicentes e toda a espécie de prevaricações.
إن تسنى لحكم "قوبلاي" الإرهابي أن يستمر, سيكون هناك المزيد من الأكاذيب والخداع, حتى نغرق في بوتقة

mais mentiras.
المزيد من الأكاذيب

São apenas mais mentiras.
المزيد من الأكاذيب فحسب

E, Lil, não estou interessado em mais mentiras.
ولا أريد المزيد من الأكاذيب

Claro. mais mentiras.
بالطبع المزيد من الأكاذيب

Não aguento mais mentiras, Jackson.
لا استطيع تحمّل المزيد من الأكاذيب (جاكسن)؟

- mais mentiras.
المزيد من الأكاذيب.

Todos os dias, mais mentiras.
كل يوم، المزيد من الأكاذيب.