Dê-me esse revólver. Não quero Mais violência. | Open Subtitles | أعطني ذلك المسدس, لن يكون هناك المزيد من العنف |
Tu vês todos os dias nas ruas; a violência só gera Mais violência. | Open Subtitles | وأنت تراه كل يوم فى الشوارع العنف يولد المزيد من العنف |
Há evidências que demonstram que o jovem médio, nos dias de hoje, vê Mais violência através da cultura popular, do que aquela que poderia ocorrer na vida real. | Open Subtitles | هناك أدلة تثبت أن الشخص الصغار الذين ينشأون في هذه الأيام المتوسط رؤية المزيد من العنف من خلال الثقافة الشعبية، |
E que com Mais violência só vai destruir... o que sobrou dela. | Open Subtitles | وأنّ المزيد من العنف لن يدمر سوى... ما تبقى من عائلته |
As suas promessas e negociações só nos trouxeram Mais violência, enquanto ele ficava mais forte. | Open Subtitles | تسببت وعودك و مفاوضاتك في المزيد من العنف بينما نزيده قوة |
E se este homem continuasse vivo e levasse Mais violência ao seu povo, a ti, aos teus filhos. | Open Subtitles | و إذا عاش هذا الرجل و جلب المزيد من العنف |
Estes 329 vídeos foram vistos e continuam a sê-lo enquanto estamos aqui, uns impressionantes 90 milhões de vezes. Há milhares de comentários nestes vídeos, incitando a Mais violência e mais ódio. | TED | وظهرت 329 فيديو تمت مشاهدتها ومازالت تُشاهد بينما نحن جلوس هنا في هذا المسرح، شوهدت ما يقارب 90 مليون مرة، وهناك مئات آلاف التعليقات على هذه التسجيلات، تحرّض على المزيد من العنف والكراهية. |
Isso não é ainda Mais violência? | Open Subtitles | أليس هذا المزيد من العنف فحسب؟ |
Mais violência? | Open Subtitles | المزيد من العنف ؟ |
A violência só cria Mais violência. | Open Subtitles | العنف سيجلب المزيد من العنف |