| Precisamos de mais carvão para testar a caldeira. | Open Subtitles | سنحتاج إلى المزيد من الفحم لتجربة المبخر |
| Precisamos de mais carvão para a minha lareira. Está um frio de rachar! | Open Subtitles | نحتاج المزيد من الفحم لمدفئتي الطقس قارس البرودة |
| mais carvão, doutor! | Open Subtitles | ضع المزيد من الفحم أيها الطبيب. |
| -Põe mais carvão no fogão. | Open Subtitles | -ضعي المزيد من الفحم في الموقد |
| Só gostava de ter um pouco mais de carvão. | Open Subtitles | أنا فقك أتمنّى لو كان لدي المزيد من الفحم |
| Ponha mais carvão. | Open Subtitles | ضَع المزيد من الفحم. |
| Ponha mais carvão. | Open Subtitles | ضع المزيد من الفحم. |
| - Precisamos de mais carvão. | Open Subtitles | نحتاج إلى المزيد من الفحم (فينلي) |
| Os Dacoits estão aqui. Põe mais um pouco de carvão. | Open Subtitles | اللصوص هنا أضع المزيد من الفحم |
| Choo-choo, o Eddie precisa de carvão na caldeira. | Open Subtitles | نحتاج إلى المزيد من الفحم في الغلاية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 