Não se envia alguém do Gabinete de Responsabilidade Profissional se não se passar algo importante. | Open Subtitles | لا يُرسل شخص من مكتب المسؤولية المهنية ن لم يكُ شيئاً كبيراً يجري. |
Já foi interrogado antes pela Responsabilidade Profissional. | Open Subtitles | لقد قابلك موظفو المسؤولية المهنية من قبل، أليس كذلك؟ |
Um homem disse-me que podia arranjar uma maneira de me transferir para a Agência de Responsabilidade Profissional. - ARP? | Open Subtitles | رجل أخبرني بأنه يستطيع أن يرتب الأمر لنقلي إلى "مكتب المسؤولية المهنية" |
Preciso que investigues um agente da ARP, | Open Subtitles | أريدكِ أن تقومين بفحص خلفية عميل لمكتب المسؤولية المهنية |
Ele está a fazer isso pelos escritórios da ARP. | Open Subtitles | إنه يفعلها من أحد مكاتب المسؤولية المهنية |
Tecnicamente, trabalho para o ARP. | Open Subtitles | حسناً ، من ناحية تقنية، فأنا أعمل لمكتب المسؤولية المهنية |
Meritíssima, em conformidade com o Código de Responsabilidade Profissional, não tenho mais perguntas. | Open Subtitles | وفقاًً "لقانون المسؤولية المهنية" ليس لدي المزيد من الأسئلة حالياًً في الوقت الحاضر |
São do gabinete de Responsabilidade Profissional. | Open Subtitles | إنهم من مكتب المسؤولية المهنية |
A ARP não tem agentes disfarçados. | Open Subtitles | مكتب المسؤولية المهنية ليس لديه عملاء متخفيين |
A ARP expulsou-o, limpou aquilo tudo na rusga. | Open Subtitles | مكتب المسؤولية المهنية قام بطرده وإخفاء أثاره |
Não, ele fez um acordo com a ARP. | Open Subtitles | لا لقد عقد صفقة مع "مكتب المسؤولية المهنية" |
A ARP nega que a operação Mentor existia. | Open Subtitles | و مكتب المسؤولية المهنية ينفي وجود "مينتور" |