| O investigador responsável pelo caso seguiu o protocolo. | Open Subtitles | إنَّ المُحققَ المسؤولُ عن هذهِ القضيةُ يسيرُ على القوانينِ بحذافيرها |
| É responsável... por todos os seus pensamentos e acções. | Open Subtitles | أنتَ وحدكَ المسؤولُ عن أفكاركَ وأعمالك |
| Tragam-me o nome do general do exército responsável pela Unidade Delta Duster. | Open Subtitles | فلتحضرا لي إسم الجنرال العسكري المسؤولُ عن وحدة دلتا العسكرية ( الــمــنــفــضــة ) |
| Quem era responsável por ele? | Open Subtitles | من هو المسؤولُ عنهُ؟ |
| Sou o responsável por isso... | Open Subtitles | وأنا المسؤولُ عن هذا.. |
| - Presumo que seja o responsável. | Open Subtitles | .أفهمُ من ذلك أن المسؤولُ هنا |
| Ele é responsável. | Open Subtitles | أنه المسؤولُ. |
| Quem é responsável... | Open Subtitles | من المسؤولُ... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 