"المساء و" - Traduction Arabe en Portugais

• noite e

Agir como um pacóvio quando saio contigo à noite e só volto a levar-te na manhã seguinte?
أتصرف بسذاجة بينما أصطحبك في المساء و لا أعود بك إلا في صباح اليوم التالي؟

Vamos detoná-lo esta noite e o mundo todo vai assistir.
أنه أمر عملت عليه فترة طويلة سوف نفجره هذا المساء و ذلك أثناء حدث سيشاهده كل العالم

É de noite, e você fica linda sem os seus óculos.
إنه المساء و تبدين أكثر جمالاً من دون النظارات

De cada lar adoptivo para onde o mandavam, ele fugia pela janela durante a noite e vinha procurar-me.
اي منزل للتبني ارسل اليه كان يهرب من النافذة في المساء و يأتي للبحث عني

James do Dia, James da noite e o James Negro.
جايمس الصباح , جايميس المساء و جايمس الأسود

Quando o pai vivia connosco, tu trabalhavas à noite e depois trabalhaste durante o dia.
عندما عاش ابي معنا انت كنت تعملين في المساء و بعد ذلك بدأت تعملين بالنهار

♪ Agora é noite, e o meu jantar primeiro arrefeceu e depois apodreceu.
جاء المساء و عشائي برد ثم تعفن♪♫♪

A forma pré-histórica destas árvores é famosa com razão mas poucos já presenciaram a verdadeira mágica das baobás, pois isso acontece à noite e no alto das árvores.
اشكال هذه الاشجار تعود الى ماقبل التاريخ حيث انتشرت بشكل واسع لكن القليل من شاهد سحر اشجارالباوبا الحقيقي فعند المساء و على مستوى عالي في رؤوسِ الأشجار.

Era de noite e estava a, chover.
لقد كان في المساء, و كانت تمطر

Agora, Lancelot, Galahad e eu... esperamos a noite, e saímos do coelho... surpreendendo os franceses.
الآن ( لانسيلوت ) و ( جالاهاد ) و أنا سننتظر حتى المساء و بعد ذلك نقفز من الأرنب و نفاجىء الفرنسيين

"A Lily acordou com um vestido de noite, e um xaile para a ópera."
(ليلي) إستيقظت بفستان المساء و بمعطف اوبرا.

"A Lily acordou com um vestido de noite, e um xaile para a ópera." "E na mão tinha, 5 cartas." - Que eram:
(ليلي) إستيقظت بفستان المساء و بمعطف (اوبرا) ,في يدها 5 اوراق.