| O viajante no tempo senta-se no selim. | Open Subtitles | المسافر عبر الزمن يجلس فى السيطرة |
| Conta-lhes, Samuel. Tu assassinaste o Joseph. O viajante no tempo viu. | Open Subtitles | اخبرهم يا (صامويل) ، أنك قتلت (جوزيف) لقد رأى المسافر عبر الزمن هذا |
| Sobre O viajante no tempo? | Open Subtitles | المسافر عبر الزمن ؟ |
| - Pronto, viajante do tempo, não tens de fazer isso. | Open Subtitles | حسنًا أيها المسافر عبر الزمن، مامن داعٍ لذلك. |
| - Talvez um viajante do tempo. | Open Subtitles | ربما أستفز من المسافر عبر الزمن |
| Assumo que esteja a falar do Sr. Crane, O viajante do tempo. | Open Subtitles | (أظنكِ تقصدين السيد (كراين صديقنا المسافر عبر الزمن |
| "O viajante do Tempo foi um homem muito esperto para ser credível. | Open Subtitles | (كان (المسافر عبر الوقت" "من أحد هؤلاء الرجال "أكثر ذكاءً أن يُصدق" |
| O viajante do Tempo que trabalha contra nós... | Open Subtitles | المسافر عبر الزمن يعمل ضدنا... |
| Isso está muito além da capacidade do Bureau. Acho que esse viajante do Tempo matou o Rex. | Open Subtitles | .هذا أعلى من قدرات المكتب الفدرالي - .(أظن أن المسافر عبر الزمن هذا قتل (ريكس - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 