"المسالمة" - Traduction Arabe en Portugais

• pacíficos
• pacífica
• pacífico
• pacíficas

Especialmente com viajantes pacíficos.
يحبون اختيار القتال خصوصا مع القبائل المسالمة

Mundos pacíficos têm de escolher um lado ou enfrentam uma ameaça de invasão.
العوالم المسالمة لابد ان تختار جانب او تواجه التهديدات بالغزو

Por exemplo, a textura lisa significava uma índole pacífica, e a rugosa, uma preocupação com os outros.
مثلا ، الملمس الناعم يرمز للروح المسالمة و الملمس الخشن يرمز للإهتمام بالآخرين

Finalmente, quando uma China pacífica parecer benevolente...
و أخيرًا عندما تظهر الصين المسالمة على أنها دولة طيبة

Gostava de reassegurar aos líderes presentes, que o ocidente não tem o que temer de um Paquistão seguro, pacífico e próspero.
أُريد أن أطمأنَ جميع القادة الذين سيحظرون, المؤتمر,أن لايخافو من باكستان الامنة,المسالمة والمزدهرة

Com pés que andam Em direção a um céu pacífico
♪ بقدم تزحف نحو السماء المسالمة ♪

É uma das criaturas mais pacíficas da terra... e estavas às machadadas como se fosse The Cove ou isso.
أنه أحد أكثر المخلوقات المسالمة ... على الأرض وكنت ترفسه كأنه كان مبيضة أو ما شابة.

Sei, sim. Mas acho que a palavra que quer usar é: pacíficos.
أجل لكنني أعتقد الكلمة الأفضل هي المسالمة

A única coisa que alguma vez empurrei foram os meus pacíficos interesses.
الشئ الوحيد الذي دفعته هى اجندتي المسالمة

Os países pacíficos raramente apelam à Liga das Sombras.
ونادراً ما تستدعي الدول المسالمة "اتحاد الظلال".

Historicamente, eles são uma raça extraterrestre bastante pacífica.
تاريخيا، انهم جنس من الكائنات الفضائية المسالمة

Uma pacífica Kashmir...
(كشمير) المسالمة

Sabes... olhar para este pacífico almoço familiar, faz-me lembrar por que matámos os McCoy.
بالنظر إلى هذه العائلة المسالمة وهى تتناول الطعام (يذكِّرنى المرء بسبب قتلنا لـ آل (ماكوى

Mas na esperança de que os nossos semelhantes na Grã-Bretanha venham a restaurar-nos a felicidade e a prosperidade, em vez de apoiarmos a milícia de Massachusetts, nós concordámos em perseguir as seguinte medidas pacíficas...
لا نستطيع طرحها ولكننا نأمل إن أخوتنا المتواضعين في "بريطانيا" العظمى سيعيدون لها السعادة والأزدهار بدلاً من دعم"ماسوشوتس" للمقاومة إتفقنا على المسالمة لتدابير التالية