Há cinco meses, realizei um "workshop" no maior Hospital Universitário da Europa do Norte. | TED | قبل خمسة أشهر، كنت قائداً لورشة عمل في المستشفى الجامعي الأكبر في شمال أوروبا. |
A minha tia e eu falámos sobre ir ao Hospital Universitário. | Open Subtitles | تحدثت مع خالتي بِشأن الذهاب إلى المستشفى الجامعي |
Muito bem, sabemos agora que Giffords está a ser preparada para cirurgia e temos o nosso repórter no Hospital Universitário. | Open Subtitles | حسناً,لقد علمنا الآن أن جيفورد يتم تجهيزها للجراحة وهنالك مندوبنا في المستشفى الجامعي الآن. |
Que estão a ser medicados no Hospital Universitário. | Open Subtitles | و هم الآن تحت الرعاية الطبية في المستشفى الجامعي. |
Levem os menos magoados ao Hospital Universitário. | Open Subtitles | الإصابات الطفيفة فلتذهب إلى المستشفى الجامعي |
É o que ela diz que o Hospital Universitário cobra. | Open Subtitles | هذا ما قلته هذه تكلفة المستشفى الجامعي |
Três pessoas morreram no Hospital Universitário de Skane, em Malmo. | Open Subtitles | ثلاث أشخاص ماتوا في المستشفى الجامعي "سكون" في "مالمو" لحد الآن. |
Isto é Ommaya, o Hospital Universitário. | Open Subtitles | -هذه (أومايا). المستشفى الجامعي |