"المستشفيات في" - Traduction Arabe en Portugais

• hospitais do
• hospitais na
• hospitais no

O Beth Israel fica em Boston. É um hospital universitário de Harvard, um dos melhores hospitais do país.
وهو مركز تدريبي تابع لجامعة هارفرد وهو واحد من افضل المستشفيات في الولايات المتحدة الامريكية

Seja como for, eu segui em frente, me alistei na psiquiatria e me vi fazendo residência na Grã-Bretanha em alguns dos melhores hospitais do país. Tive um privilégio muito grande.
أيًا كان، أكملت طريقي وتخصصت في الطب النفسي ووجدت نفسي أتدرب في بريطانيا في أحد أفضل المستشفيات في هذا البلد.

Agora temos o interesse de algumas instituições financeiras referente a pacotes de investimento e vamos tentar levá-los a todos os hospitais do país.
الآن لدينا مصلحة بعض المؤسسات المالية المتعلقة حزم الاستثمار وسوف نحاول الحصول عليها لجميع المستشفيات في البلاد.

Metade dos estados terão falta de camas nos hospitais na primeira semana, talvez em duas.
نصف عدد الولايات لن تتوفر لديهم أسرة في المستشفيات في أول أسبوع، أو ربما أسبوعين.

Recebi uma chamada a dizer que hospitais na área estão a informar ter múltiplos pacientes a dar entrada com sintomas concretos de contaminação radioactiva.
تلقيت لتوي اتصالا أن المستشفيات في المنطقة يبلغون عن مرضى عديدين أتوا مع أعراض تناسب التعرض للإشعاع.

Eu trabalhei em vários hospitais no ... ano passado.
لقد عملتُ في عددٍ مِن المستشفيات في السنة الماضية

São metade dos hospitais do País!
لابد أنهم يمتكلون نصف المستشفيات في البلاد.

Este é um dos melhores hospitais do país.
كما تعلمون، هذا هو واحد من أفضل المستشفيات في البلاد.

Paul está a fazer muita pressão com vários investidores para você e quando eu colocar esses filhos da mãe na frente do juiz vamos colocar a sua agulha em todos os hospitais do país.
بول يفعل الكثير من الضغوط مع مختلف المستثمرين لك وعندما أضع هؤلاء الأوغاد أمام القاضي دعونا نضع إبرة الخاص في جميع المستشفيات في البلاد.

Bem, aqui está o registo, mas existem poucos hospitais na região que têm estes programas falciformes.
أجل، ها هو السّجل ولكن هناك القليل من المستشفيات في المنطقة التي تملك برامج للخلايا المنجليّة

Ele disse que os hospitais na Itália eram melhores.
لقد قال بأن المستشفيات في إيطاليا أفضل

Quero construir hospitais na Índia.
وبناء المستشفيات في الهند

Há muitos hospitais no mundo.
هناك العديد من المستشفيات في العالم.