Ela perguntou-me quando é que era a vez do pai, de ficar deitado numa cama de hospital, com tubos na cara e no peito. | Open Subtitles | سألتني عندما كان البابا قادم ليرقد هناك فى المستشقى صمامات فى كلّ وجهي وصدري. |
Arranjaram-me uma psicóloga quando saí do hospital. | Open Subtitles | لقد عيّنوا لي طبيبة نفسية بعد أن خرجت من المستشقى |
Nós chegamos ao hospital a tempo. | Open Subtitles | لقد وصلنا إلى المستشقى في الوقت المحدد |
Entregá-lo-emos amanhã no hospital, está bem? | Open Subtitles | لنعطي اياها غدًا في المستشقى, اتفقنا؟ |
Estaremos no hospital brevemente. | Open Subtitles | سوف نكون فى المستشقى عاجلاً |
Tirá-lo daquele hospital. | Open Subtitles | يجب أن أخرجه من تلك المستشقى |
Sim, venho do hospital. | Open Subtitles | نعم لقد كنت ... , للتو أتيت من المستشقى |
Ele está no hospital. | Open Subtitles | انه في المستشقى |