"المستقبل الوحيد" - Traduction Arabe en Portugais

• único futuro

Esperança no único futuro que tinha, os seus filhos.
الأمل ليكون في المستقبل الوحيد الذي لديه أطفاله

És o único futuro para esta família desgraçada.
.أنت المستقبل الوحيد لهذه الأسرة اللعينة

O único futuro que vi foi aquele que tu causaste.
المستقبل الوحيد الذي رأيته هو الذي كان بسببك

Antes de ti, o único futuro em que pensava era a minha próxima missão.
من قبلك ، المستقبل الوحيد الذى يمكن أن أفكر فيه كان ما هي مهمتي القادمة

Uma gestão intensiva dentro de uma área protegida pode representar o único futuro para muitas espécies africanas.
الإدارة المكثّفة ضمن المنطقة المحميّة قد تمثّل المستقبل الوحيد للعديد من الأنواع الإفريقيّة.

O único futuro que os Atrianos vão ter será vivido separadamente dos Humanos.
المستقبل الوحيد الذي لدا الاتريين هي حياةٌ منفصلة عن البشر

Há seis meses atrás, o único futuro que ele tinha era prender escumalha.
قبل ستة أشهر المستقبل الوحيد لرجُلك كان وضع الحُثالة بالسجون

- Vives tão assombrado pelo futuro dos outros que te esqueces que o único futuro que não consegues ver é o teu.
أنت تنتابك رؤيا حول مستقبل الأخرين. فتنسى أن المستقبل الوحيد الذي لا يمكنك رؤيته هو مستقبلك.

Mas para encurtar a porra da história tudo acabou com o bandido mau a enganar o sacana e o único futuro que ele conseguiu ver foi a sua própria morte.
انها قصة طويلة ...تبعث على الجنون و ما حدث هو أن إله الشر خدع هذا الغبى و كان المستقبل الوحيد الذى رآه هو موته

Eu e tu ambos sabemos que esse é o único futuro possível para ti...
كِلانا يعرف أنّ هذا هو المستقبل الوحيد لك...