Mas não o encham com nada acima do nível três. A sua mente não aguenta. | Open Subtitles | لكن لا تملئيه بمستوى يفوق المستوى الثالث عقله لن يتحمل ذلك |
Hipertempo não autorizado, nível três armazenado. | Open Subtitles | الهايبر تايم الغير شرعيه مخزن المستوى الثالث |
Pede-lhe para me passar uma autorização nível três. | Open Subtitles | وسوف تطلب منها أن تمنحني تفويضاً بقناة المستوى الثالث |
Quero iniciar o encerramento de segurança, nível três. | Open Subtitles | أريد أن تبدأوا بالحظر الأمني من المستوى الثالث |
No terceiro ato, intervimos na Bósnia e no Kosovo e pareceu-nos ter tido êxito. | TED | وفي المستوى الثالث واجهنا أزمة البوسنة وكوسوفو وقد خُيل لنا أننا نجحنا |
Central, preciso de um nível três para mobilização na auto-estrada da West Side para a Evergreen. | Open Subtitles | أيها المركز , أنا بحاجة إلى دوريات من المستوى الثالث بالجانب الغربي من الطريق السريع و إيفرغرين |
Echo 2, entra através dos tuneis de serviço e assegura o nível três. | Open Subtitles | إيكو 2، أدخل عبر فتحات الأنفاق وأمن المستوى الثالث |
É coisa de nível três e estamos no nível dois. | Open Subtitles | تبدو هذه الأمور من المستوى الثالث. ونحن في المستوى الثاني. |
Eu só tenho acesso aos de nível três, génio. | Open Subtitles | إنني أمتلك تصريحاً من المستوى الثالث فحسب أيها العبقري. |
Eu quero, pelo menos, um trabalho de nível três na Autoridade, e quero manter uma das minhas casas. | Open Subtitles | أريد أن أحصل على الأقل على وظيفة من المستوى الثالث في السلطة وأن أحصل على أحد منازلي |
O seu picante de nível três tem uma imagem de um galo a explodir. | Open Subtitles | صلصة المستوى الثالث الخاصة بها عليها صورة ديك ينفجر. |
Estou rica! Está no nível três e já pensa que é rica. | Open Subtitles | المستوى الثالث فقط، وتعتقد بأنها غنية |
Sem, querer ser snob, tenho o nível três de apuramento e o meu SSBI foi renovado há dois meses, o que me permite obter este mandato. | Open Subtitles | لمعلوماتك,تعرف انا حائز على ترخيص من المستوى الثالث وتحقيقي في عمليات فائقة السريه تم تجديده منذ شهرين الذي مكنني من الحصول على هذه المُذكرة |
Descontaminação no nível três. | Open Subtitles | إزالة التلوث في المستوى الثالث |
Entraram no nível três. | Open Subtitles | انتم الان في المستوى الثالث |
- Quero autorização para o canal nível três. | Open Subtitles | أريد تفويضاً لقناة المستوى الثالث لايمكنني أن أعطيكِ إياها، (دريسكول) وحدها |
Parem com isso. Acesso de nível três. Autorização especial do Sr. Van Statten. | Open Subtitles | توقف عندك ، معي تصريح من المستوى الثالث (وإذنٌمنالسيد(فانستاتن. |
És agora uma guerreira de nível três. | Open Subtitles | أنت الآن في المستوى الثالث |
Sou uma guerreira de nível três. | Open Subtitles | أنا في المستوى الثالث |
Sala de imprensa. nível três. Sala de imprensa. | Open Subtitles | -مقصورة الصحافة, المستوى الثالث |
Enquanto que, no terceiro nível, na vocação, muito provavelmente fá-lo-ia na mesma mesmo que não fosse compensado financeiramente por isso. | TED | في حين أن في المستوى الثالث ، في الدعوة ، من المرجح جدا أن أقوم بذلك أيضا حتّى وإن لم يتمّ تعويضي ماليا من أجل ذلك. |