"المسدس لم" - Traduction Arabe en Portugais

• arma não
• A arma

Aquela arma não estava lá quando revistámos a roulotte.
هذا المسدس لم يكن هناك عندما فتشنا مقطورته

E para ficar esclarecido, a arma não estava carregada.
فقط لأكون واضحا , ذلك المسدس لم يكن محشوا

A balística não devia ser uma correspondência perfeita, mas foi, o que significa que a arma não ficou naquela cave durante 15 anos.
هذا الرصاص لا يجب أن يتطابق معها لكنه تطابق ما يعني أن المسدس لم يكن في القبو لـ15 عاما

Olha, eu disse-te que a arma não estava carregada.
انظر ، لقد اخبرتك المسدس لم يكن به رصاص

Se estivéssemos certos, A arma nunca teria sido atirada borda fora.
هو العثور على المسدس فى النيل, وان كنا على حق فان هذا المسدس لم يُقذف وحده

Ele assinou o levantamento da arma do reservatório do equipamento ontem... e A arma, uma 9 milímetros, não foi devolvida, e continua desaparecida.
أن يوقع على تسليم الاسلحة امس ولكن المسدس لم يرجع ولم نجد المسدس

A não ser que soubesses que a arma não estava carregada.
ما لم تعرف أن المسدس لم يكن معبئاً

- A arma não estava carregada.
المسدس لم يكن محشواً

A arma não estava carregada.
المسدس لم يكن معباً.

A arma não estava carregada.
المسدس لم يكن محشواً

Agarrar a arma não foi.
استخدام المسدس لم يكن كذلك

A arma não apareceu.
والآن، المسدس لم يظهر