"المسروقه" - Traduction Arabe en Portugais

• roubados
• roubado
• roubadas

Só estamos a rastrear quem usou os cartões roubados.
نحن فقط نلاحق الناس الذين استخدموا البطاقات المسروقه

Um homem de grande integridade. Que compra relatórios roubados por 3 milhões de libras.
انه رجل ذو نزاهة عظيمة يشتري التقارير المسروقه ب3 مليون دولار

Os testes roubados tinham sido anulados por suspeitas de copianço
الامتحانات المسروقه تم الغاؤها بسبب شبهة التعديل

A loja não aceitou seu cartão de crédito roubado?
الم ياخذ مركز بيع الالعاب بطاقة ائتمانك المسروقه ؟

A última coisa que vamos fazer é levar o dinheiro roubado o teu dinheiro roubado de volta a uma loja de conveniência, ponto.
هو إعادة نقود مسروقه نقودك المسروقه للمتجر

Sei cozinhar, coser, manter a boca calada e vender jóias roubadas no mercado negro.
أنا أستطيع أن أطبخ , احيك أصمت وابيع المجوهرات المسروقه فى السوق السوداء

Porque o que parece é que se encontra na posse de bens roubados.
لا, لأنه يبدو إنه بحوزتك بعض الأشياء المسروقه.

O ladrão era um miúdo estúpido que empenhou vários artigos roubados há cerca de um mês.
حسناً,اللصّ كان فتى غبيّ رهن كُل الأغراض المسروقه مُنذ قُرابة شهر

Bem, era uma simples troca de bens roubados por dinheiro. Está muito bom, Agente Noh.
حسناً لقد كان تبادلاً بسيطاً للمال مقابل الأغراض المسروقه عجباً

Alguém postou online o número dos cartões roubados desse endereço de IP.
هنا , احدهم قام بنشر ارقام البطائق المسروقه على الانترنت من عنوان الاي بي هذا

Usando os servidores roubados, o banco está a transformar-se numa bolsa de valores do mercado negro, fazendo lavagem de dinheiro a criminosos, terroristas e nações criminosas.
بإستخدام الخوادم المسروقه البنك فى الأساس يتحول إلى سوق سوداء لتجاره الأوراق الماليه "بورصه"

O vigilante criminoso rouba diamantes já roubados.
عندما اخدو خواتهم من اجل تنظيفها. حارس الامن المحتال سرق بالفعل --الماسات المسروقه

É um merdaco de bens roubados.
أنه سوق للسلع المسروقه

Juntamente com os documentos roubados ao Duque.
مع الوثائق المسروقه من الدوق

Pode ser, devolvemos o carro roubado. Grande coisa..
حسناً، لقد أعدنا السياره المسروقه مالذي سنفعله؟

Um registo apareceu no cartão roubado de Rio para um voo para Miami, a sair do aeroporto de Norfolk em 2 horas.
هناك مصاريف ظهرت على بطاقه ريو المسروقه من أجل رحله الى ميامى تغادر من مطار نورفولك خلال ساعتان

E ainda é, afinal vai usar dinheiro roubado aos Grayson para organizá-la.
حسناً لازالت هي كذلك لأنكِ تستخدمين أموال جريسون المسروقه لإقامتها

Estou a ocupar o veículo roubado e fui apanhado num tiroteio com os suspeitos que roubaram...
وأستقلت السيارة المسروقه بعد... أشتباك ناري مع المُشتبه مُسلح سرقها

Aquele vendia-as, e o Dent comprou-as no hipódromo com o dinheiro roubado no Adriano.
وذلكالرجلكان يبيعهم... وبعدها يقوم "أدريانو" بشرائهم بأمواله المسروقه فيمِضمارالسباقالذييملكه.

É o meu colar que foi roubado.
إنها قلادتي المسروقه

Os números de série correspondiam às notas roubadas.
الرقم التسلسلي يطابق النقود المسروقه أنت أمسكت بذلك الرجل