"المسكنة" - Traduction Arabe en Portugais

• analgésicos

Roubei os analgésicos da minha avó e vendi-os a 50 dólares cada.
ذات مرّة سرقت الحبوب المسكنة لجدتي وبعت الشريط بـ 50 دولارًا.

Pouco depois, tinha uma cirurgia marcada para daí a umas semanas e uma bela receita de analgésicos.
حدد لي موعد الجراحة بعد عدة أسابيع. وكتب لي العديد من الأدوية المسكنة.

Estou cheio de dores. Davam-me jeito uns analgésicos.
أنني اتألم هنا، أريد بعض الأدوية المسكنة

Muito raramente receita analgésicos.
و نادراً ما تكتب وصفة للأدوية المسكنة

Experimentei os seus maravilhosos analgésicos.
,بعض اقراصك الاقراص المسكنة

Por acaso sabe como foi que o Cal arranjou - uma sua receita médica para analgésicos?
هل تعرفين كيف أن (كال وارين) لديه وصفة بالأدوية المسكنة مكتوبة من قبلكِ؟

- Vou dar-lhe uns analgésicos.
سوف أعطيك بعض الحبوب المسكنة.

Ouça, eu tomo analgésicos por causa do acidente.
أتناول الأدوية المسكنة بسبب الحادث...