"المشاكل فى" - Traduction Arabe en Portugais

• problemas em
• problemas de
• problemas com

Sei que tivemos alguns problemas em nos ajustarmos a tudo.
أعرف أنه لديك بعض المشاكل فى أدراك بعض الأمور

Tem problemas em casa.
لديه العديد من المشاكل فى المنزل هل تظن انه فعل هذا ؟

Manteve-nos longe de problemas em mais que uma ocasião.
لقد جنبتنا الكثير من المشاكل فى العديد من المواقف

Esta máquina não resolve problemas. De facto, ela os cria-os.
هذه الأله لا تحل المشاكل فى الواقع أنها تخلق المشاكل

Vasile? Vejo problemas de confiança e uma terapia no futuro dela.
أنا أرى بعض المشاكل فى الثقه و بعض العلاج النفسى فى مستقبلها

Há problemas com os serviços nos camarins.
هناك بعض المشاكل فى الترتيبات خلف الكواليس.

Tivemos problemas com o carro, e vamos chegar um pouco atrasados.
لدينا بعض المشاكل فى السيارة وسوف نتأخر قليلا

Então a Tenente James teve problemas em habituar-se ao respirador.
إذن الملازم "جيمس" لديه بعض المشاكل فى التعود على التنفس الصناعى

Estou com problemas em ouvi-lo.
انا, انا اواجه بعض المشاكل فى سماعك

Creio que ele está com problemas de trabalho em Los Angeles.
لديه بعض المشاكل فى عمله فى (لوس انجلوس) أخشى هذا

Você pensou que ninguém o iria acreditar, por causa dos problemas com L.A., não foi?
إعتقدت أنه لن يصدقك أحد بسبب المشاكل فى لوس أنجيلوس

- Temos problemas com a Firma.
-بعض المشاكل فى المنشأة -حقاً ؟