"المشتبة بهم" - Traduction Arabe en Portugais

• suspeitos

Hoje, às 13:45, um autocarro do Departamento do xerife foi assaltado por dois suspeitos armados com AK-47 para libertarem um detido.
في حوالي 1: 45 مساءً اليوم تعرض اتوبيس نقل السجناء لهجوم مسلح بواسطة إثنان من المشتبة بهم مسلحين بمدافع اية كي 47

10-David, os suspeitos entraram no que parece ser um esgoto de águas pluviais
من ديفيد 70 لديفيد 10 المشتبة بهم دخلوا أنفاق أشبة بمصارف المياة

O que relaciona a etnia destes dois suspeitos de terrorismo.
و الذى يتطابق مع الخلفية العرقية مع الاثنين من الارهابين المشتبة بهم

Pronto, o problema é que, segundo os relatórios de vigilância da polícia, não podemos colocar os suspeitos, definitivamente, na nossa cena de crime.
حسناً , المشكلة هى بناءاً على تقارير مراقبة فريق العمل لا يمكننا تحديد مكان الارهابين المشتبة بهم

Não ajuda a diminuir a nossa lista de suspeitos.
لا يساعدنا ذلك فى تضيق قائمة المشتبة بهم على الاطلاق

- Talvez tenhamos encontrado dois dos suspeitos.
- يبدوا اننا وجدنا اثنين من المشتبة بهم -

suspeitos estão armados e extremamente perigosos.
المشتبة بهم مسلحون .. وخطرون جدا ً

Detivemos os suspeitos do costume.
لقد تم القبض علي المشتبة بهم يا سيدي

Os suspeitos estão a entrar na estação de Pershing Square.
المشتبة بهم يدخلون محطة المترو

Os suspeitos seguiram no comboio 507 em direcção a 7th e Figueroa.
المشتبة بهم على القطار الشرقى رقم 5-0-7 فى الطريق لمحطة شارع فيجارو

suspeitos a se aproximarem em 5.
المشتبة بهم سيصلون خلال خمس ثواني

De forma incrível, a mãe, ao volante do seu próprio carro perseguiu os suspeitos.
الأم قادت سيارتها و طاردت المشتبة بهم

Dois suspeitos neutralizados.
تم تصفية اثنان من المشتبة بهم

Os suspeitos parecem ter fardas e armas automáticas.
المشتبة بهم يرتدون ملابس س . و . ا .

- Identificámos os suspeitos.
-لدينا بيانات هوية المشتبة بهم

- Os suspeitos foram avisados.
المشتبة بهم كانوا متخفين

Diz-se muitas coisas aos suspeitos durante uma investigação... Algumas verdadeiras, outras não.
وشخص آخر اسمه (كريس نيلمس) اغتصبو (هانا) ؟ انت تخبر المشتبة بهم العديد من الاشياء خلال التحقيق بعضها حقيقة وبعضها لا