Parece que o nosso principal suspeito não é o assassino Porto-a-Porto. | Open Subtitles | إتضح أن المشتبه به الرئيسي لدينا ليس هو قاتل المواني. |
Parece que o meu possível suspeito passou a nosso principal suspeito. | Open Subtitles | يبدو أن المشتبه به المحتمل أصبح المشتبه به الرئيسي |
É a principal suspeita num homicídio. | Open Subtitles | أنتِ المشتبه به الرئيسي في التحقيق بجريمة قتل |
Temos a confirmação. o suspeito primário veste um fato cinzento. Avancem! | Open Subtitles | لدينا تأكيد، المشتبه به الرئيسي يرتدي بدلة رمادية، لنتحرك |
Uma busca estatal por Lydia Davis está a decorrer, sendo agora a suspeita principal do brutal tiroteio de Emily Grayson. | Open Subtitles | ، "بحث موسع يجري الآن للقبض على "ليديا ديفيس المشتبه به الرئيسي ."فى إطلاق النار الوحشي على"إيملي غرايسون |
É o principal suspeito do assassinato de Amos Reed. | Open Subtitles | انه المشتبه به الرئيسي في قتل ريد عاموس، لهذا السبب. |
Porque o principal suspeito é nosso conhecido mútuo. | Open Subtitles | لأنّ المشتبه به الرئيسي معرفة مشتركة بيننا. |
É nosso principal suspeito do homicídio na ponte. | Open Subtitles | إنه المشتبه به الرئيسي في قضية قتل الجسر |
E o nosso principal suspeito está fechado atrás das grades nos últimos cinco anos. | Open Subtitles | وانها تخوض المشتبه به الرئيسي دينا بعيدا وراء القضبان على مدى السنوات الخمس الماضية |
O que acha que vão fazer quando descobrirem que o nosso principal suspeito é um homem morto? | Open Subtitles | و ماذا تعتقد انهم سأفعل عندما يكتشفون أن المشتبه به الرئيسي لدينا هو رجل ميت ؟ |
- Ele morreu, ela é a principal suspeita. - Pois. | Open Subtitles | هو مات وهي المشتبه به الرئيسي ؟ |
O Fisk tem um informador na Polícia e você é a principal suspeita. | Open Subtitles | (فيسك) لديه جاسوس داخل شرطة (لوس أنجلس)، وأنتِ المشتبه به الرئيسي. |
Fá-lo! Protejam o suspeito primário! | Open Subtitles | اعتقلوا المشتبه به الرئيسي في البدلة الرمادية، أكرر |
Lydia Davis é a suspeita principal no brutal tiroteio de Emily Grayson. | Open Subtitles | "ليديا ديفيس" المشتبه به الرئيسي فى عمليه إطلاق النار على "إيملي غرايسون". |
Pois, neste caso, o principal suspeito é um morto. | Open Subtitles | حسنٌ، في هذه القضيّة المشتبه به الرئيسي رجل ميّت |
A partir deste momento você é o suspeito número 1. | Open Subtitles | إعتباراً من الآن أنت المشتبه به الرئيسي |
Não, não, não. Agora é que É o principal suspeito. | Open Subtitles | كلا، كلا، كلا، كلا، كلا، أنت الآن المشتبه به الرئيسي. |