"المشترك بينها" - Traduction Arabe en Portugais

• em comum

Isto tudo tem em comum o facto de custar dinheiro.
الرابط المشترك بينها هو انها تستهلك الاموال

Mas o que todos têm em comum é a partilha dos dados com as empresas que os fabricaram,
لكن الشيء المشترك بينها كان مشاركة البيانات مع الشركات التي صنعتها.

Estamos a tentar saber o que é que a senhora tem em comum com as outras vítimas, para termos algo que nos ajude a encontrá-lo.
نحاول فهم ما المشترك بينها وبين الضحايا الأخرى الذي قد يقودنا له

Se olharem para as fotos, alguém pode dizer-me o que todas têm em comum?
والآن ... إذا نظرتم لهذه الصور أيستطيع أن يخبرنى أحدكم ما هو القاسم المشترك بينها ؟

É isso o que ela e o Tommy tinham em comum.
هذا هو الرابط المشترك بينها وبين "تومي".

Tu dizes-me o que eles têm em comum.
وانت اخبرني ما المشترك بينها