"المشروبات الكحولية" - Traduction Arabe en Portugais

• bebida
• bebidas alcoólicas
• de bebidas
• das bebidas
• licores
• o álcool
• esse álcool
• para vender álcool

Desculpa. Estou a tentar manter a bebida cá dentro.
معذرة يجب أن أقلل من احتساء المشروبات الكحولية

Seu namorado, Frank Green, assaltava caminhões de bebida... e vendia pela metade do preço na Central.
عموما أنا أعرف صديقها فرانك غرين الذي يسرق عربات المشروبات الكحولية ويبيعها بنصف سعرها في أماكن في الشارع العام

Ficaram em último nos Jogos Olímpicos e depois reformaram-se para promover bebidas alcoólicas.
نالوا المرتبة الأخيرة في الألعاب الأولمبية و تقاعدوا لتمثيل اعلانات المشروبات الكحولية

Senhoras e senhores, é nosso prazer anunciar que as bebidas alcoólicas estão agora disponíveis.
سيداتي سادتي, يُسعدنا ان نعلمكم أن المشروبات الكحولية متاحة الآن

Assaltámos uma loja de bebidas e roubámos a caixa.
إقتحمت محل لبيع المشروبات الكحولية وفتحت مكينة النقود.

Sabes aquela confusão com a licença das bebidas?
هل تعلمى الخطأ الموجود فى رخصة المشروبات الكحولية ؟

Estou aqui investigando o roubo da tendo de licores isso ocorreu recentemente na rua Fourth.
انا هنا أَتحرّى عن محاولة سرقة محل بيع المشروبات الكحولية... ... ذلكالحَادِثِوقع قبل وقت قصير على الشارعِ الرابعِ.

Não se esqueçam de que fomos nós que julgámos que podíamos proibir o álcool.
أعني لا تنسو أننا نحن الذين اعتقدنا بإن بإمكاننا منع المشروبات الكحولية

Não temos nada a ver com todas essas drogas e todo esse álcool. Ouçam todos!
نحن ليس لدينا علاقة بكل المخدرات وكل المشروبات الكحولية حسناً إستمعوا

Sem licença para vender álcool, em pouco tempo, estaremos falidos.
, بدون رخصة المشروبات الكحولية . نحن سوف نفلس فى وقت قصير

Sabe, cana não é a bebida de sua escolha, de qualquer modo.
المشروبات الكحولية ليست المخدر الذى اخترته بأية حال

O mais perto que estive das câmaras foi quando caí do telhado de uma loja de bebida.
ولكن أقرب حد وصلت إليه كوني مراقب أشرطة وسجلات عندما سقطت على سقف بيع المشروبات الكحولية

O requerimento para renovação da licença de bebida... em nome dos Latimore.
انه رخصة لتجديد بيع المشروبات الكحولية وانت وضعتها للاتيمور

Querido, não aguentas mesmo a bebida, pois não?
يا عزيزي ، لا تستطيع حقاً أن تتحمل المشروبات الكحولية ، أليس كذلك؟

Por falar nisso, já não temos bebidas alcoólicas.
بالحديث عن ذلك, لقد نفذت منا المشروبات الكحولية

Sim, não inclui as bebidas alcoólicas, o bolo e a música.
أجل , بإستثناء المشروبات الكحولية , و قالب الكعك , و الموسيقى

É uma profissão artística... naquilo que envolve a preparação de bebidas alcoólicas.
وهي مهنة فنية في إعداد المشروبات الكحولية

Quando as leveduras se alimentam do açúcar dos frutos, produzem um composto chamado etanol — o tipo de álcool das bebidas alcoólicas.
بينما تتغذى الخمائر على سكريات الفواكه يقومون بإنتاج مركب يدعى الإيثانول... نوع الكحول المتواجد في المشروبات الكحولية.

Assaltei umas lojas de bebidas.
أَهاجم بعض مخازن المشروبات الكحولية ،أجيد القيادة

Temos de assaltar uma loja de bebidas.
أَعتقدُ بأنّنا يَجِبُ أَنْ نصطدم بمحل بيع المشروبات الكحولية

Logo me meti em uma loja de licores com uma arma e quase me colocam um tiro pelo culo!
ثمّ دَخلتُ محل بيع المشروبات الكحولية و معى بندقية وتقريباً كدت ان اموت بطلق نارى!

Desde que sejam cavalheiros. o álcool é proibido.
لذا طالما هم رجال مهذبين المشروبات الكحولية غير مسموح بها

Porquê esse álcool todo?
لماذا كل هذه المشروبات الكحولية ؟

Tenho de ver o que se passa com a licença para vender álcool.
يجب أن أذهب لأرى ما الذى يعطل رخصة المشروبات الكحولية