| Se acertares nesta, as bebidas são por minha conta. | Open Subtitles | إذا أصبت هذا الهدف، سيكون المشروب على حسابي. |
| Esta noite, meus amigos, as bebidas são por minha conta. | Open Subtitles | الليله يا اصدقائي المشروب على حسابي |
| As bebidas são por minha conta. | Open Subtitles | المشروب على حسابي. |
| Esta é por minha conta. | Open Subtitles | هذا المشروب على حسابي. |
| As bebidas são por minha conta. Está bem? | Open Subtitles | المشروب على حسابي |
| As bebidas são por minha conta. | Open Subtitles | المشروب على حسابي ؟ |
| - Bebidas, por minha conta. | Open Subtitles | المشروب على حسابي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 