"Vamos pôr-nos em frente das vossas máquinas "para impedir este projeto. | TED | سوف نضع أجسادنا أمام الآلات لوقف هذا المشروع من الحدوث. |
Por essa razão, continuo a trabalhar neste projeto científico desde 2012 para o levar do laboratório para o mundo real. | TED | و لهذا السبب، سأظل أعمل علي هذا المشروع من معرض العلوم عام 2012 لأنقله من المعمل إلى الواقع. |
A NASA não tinha interesse, tentou matar o projeto. Quem o apoiou foi a Força Aérea, | TED | بل حاولت قتل هذا المشروع من دعم هذا المشروع كانوا هم القوات الجوية. |
O projeto cresceu de 5 para 50 tecelões em cerca de um ano. | TED | وسرعان ما نما المشروع من 5 الى 50 حائكة خلال سنة |
Uma franja de cientistas acredita que o colisor poderá criar um buraco negro capaz de engolir a Terra e apresentaram uma queixa para impedir a continuação do projeto. | Open Subtitles | ربما يخلق ثقب أسود الذي يمكن أن يبتلع الأرض وقد أقاموا دعوى قضائية لوقف المشروع من المضي قدما |
Trabalha em segredo, embarcou neste projeto sem supervisão... | Open Subtitles | العمل بالخفاء و الشروع في هذا المشروع من دون إشراف |
O controlo deste projeto está, agora, nas mãos da Agência de Segurança Nacional. | Open Subtitles | لقد تم الاستيلاء علي المشروع من وكالة الامن القومي |
Já enterrei 100 mil na mudança deste projeto do lago Hawkins e não o vou fazer de novo. | Open Subtitles | لقد خسرت 100000$بسبب تغيير هذا المشروع من بحيرة هوكينز و يستحيل ان أكرر الأمر |