"المشعّة" - Traduction Arabe en Portugais

• radioactivas
• radioativo
• radioactivo

Os militares já mandaram tropas para nuvens radioactivas.
أرسل الجيش القوّات خلال الغيوم المشعّة.

O momento que insiro as sementes radioactivas.
لحظة وضعي للبذور المشعّة

No entanto, acreditamos que o material radioativo neste caso, está sendo transferido do alvo, para as vítimas.
على أية حال نعتقد أن تِلك المواد المشعّة بِهذة القضيّة تبْدأ بالنقل من الهدف

Os radioquímicos nos hospitais podem usar uma série de reações químicas para fixar o flúor radioativo a diversas moléculas, criando marcadores radioativos.
يستخدم الكيميائيون المختصون بالإشعاع في المشفى سلسلة من التفاعلات الكيميائيّة لربط الفلور المشعّ بمختلف الجسيمات، لصُنع الكاشفات المشعّة.

Cada submarino emite um tipo de desperdício radioactivo que provoca uma impressão sem igual para aquele submarino específico.
كلّ غوّاصة تبعث نوع من الفضلات المشعّة التي تحمل أثر فريد إلى ذلك غواصة معيّنة, برهان الإمتلاك

Descoberta em 1956, vive dentro de contentores de lixo radioactivo.
إكتٌشفت لأوّل مرّة في عام 1956، تنمو داخل براميل الفضلات المشعّة

- Ninguém vai aprovar a transferência de material radioativo nuclear sem fazer perguntas a que não podemos responder.
-هذا صحيح نوعاً ما. -لن يوافق أحدٌ على أن ينقل لكَ المواد المشعّة الصانعة للقنابل

Ele visitou o armazém em Washington Heights, onde estava o material radioativo, -e muito antes de Amir.
إتّضح أنّه زار منشأة التخزين في (واشنطن هايتس) حيث حفظت المواد المشعّة وهذا المستودع

Solicita autorização para accionar o imobilizador radioactivo impulsionado a laser.
طلب الإذن لنشر الليزر لتفعيل شل حركة المشعّة