"المشغلات" - Traduction Arabe en Portugais

• accionadores
• dispositivos

Vamos devolver os accionadores, não vamos construir uma bomba,
لقد أعدنا المشغلات نحن لا نبني لأنفسنا قنبلة

Ele pode passar-se pelo Matlock e a aquisição dos accionadores.
من المحتمل اعطى شيئا لماتلوك و اكتساب هذه المشغلات

O Axmali quer passar os accionadores para um religioso.
اكسمالي اراد ان يمرر المشغلات الى المؤمنين

Também tem accionadores nucleares e força um ex-cientista nuclear,
لديه أيضا مجموعة من المشغلات النووية وهو يجبر عالم نووي سابق

Estes dispositivos são radioactivos e voláteis, por isso, devem ser armazenados cada um no seu compartimento.
هذه المشغلات مشعّة ومتقلّبة، لذا ينبغي أن يوضع كلٌّ منها فى صندوقٌ فردي خاص

El Soldat é quem pode conseguir os accionadores.
سولدات هو الرجل الذي يستطيع أن يجلب لنا المشغلات

Quando apanharem os accionadores, vão atrás de vocês.
برافو , عندما يحصلون على المشغلات سيتجهون نحوكم

- Quando ele pediu que trouxesses os accionadores, obedeceste como um cão.
لانه عندما طلب منك ان تحظر المشغلات لقد اتيت تركض

Eles ainda não montaram e há testes a serem feitos, mas se tiverem os accionadores, podem fazer 4 ogivas.
لم يقوموا بجمعها وما زال عليهم أن يقوموا ببعض الاختبارات إذا كانوا ما يزالون يملكون المشغلات يستطيعون صناعة أربعة رؤوس حربية

Tens noção do que poderia acontecer se estes accionadores caíssem nas mão erradas?
هل لديك أي فكرة ما تعني تلك المشغلات في الايدي الخاطئة! ؟

Ele, de certeza, que podia comprar os accionadores.
هو بالتأكيد يستطيع تحمل تلك المشغلات

Deixa os accionadores.
و ابقوا المشغلات

Os accionadores nucleares e o Peter Evans.
المشغلات النووية وبيتر ايفانز

Só precisava dos accionadores.
كل ما يريده هو المشغلات

Os accionadores estavam no autocarro.
المشغلات كانوا في الحافلة

Os accionadores.
المشغلات

Tiramos os dispositivos do mercado e a Divisão vai passar muito tempo a tentar encontrar mais como eles.
لو أخرجنا هذه المشغلات من السوق، لن يكون لدي (الشعبة) فرصة لإيجاد واحدةٌ منها

A Divisão está aqui atrás dos dispositivos.
(الشعبة) هنا من أجل المشغلات