"المشقوقة" - Traduction Arabe en Portugais

• espinha
• fendas de

Por vezes, bebés com espinha bífida desenvolvem Malformação de Chiari.
المشقوقة السنسنة تتطور قد فأحياناً, العصبي الجهاز في تشوه إلى الأطفال لدى

A fuga de líquido cefalorraquidiano é um problema em bebés com espinha bífida.
تسرب السائل الدماغي الشوكي مشكلة لدى الرضع المصابين بالسنسنة المشقوقة.

Síndrome de Down, fibrose cística, espinha bífida.
متلازمة داون والتليف الكيسي، . السنسنة المشقوقة

Também fiz fendas de palatos.
لقد قمت بعمليات الشفة المشقوقة

Mas ninguém menciona as fendas de palatos. - Erro meu.
ولكن لا أحد يذكر عمليات الشفة المشقوقة

As pessoas com o tipo mais suave deste género de espinha bífida muitas vezes nem sabem que a têm.
الأشخاص الذين يعانون من أخف شكل لهذه السنسنة المشقوقة لا يعرفون أنهم مصابون به.

Não vou sentar-me aqui e dizer-lhe que a minha mãe precisa de uma operação ou que a minha irmã mais nova tem espinha bífida.
أترى، أنني لا أجلس هنا وأخبرك أن أمي بحاجة أن تجري عملية أو أختي الصغيرة مصابة "بـ "السنسنة المشقوقة

Nasceu com espinha bífida e ficou numa cadeira de rodas durante toda a vida.
"بايك" ولد بمرض "السنسنة المشقوقة" وكان مرتبط بكرسيه المتحرك طوال عمره

Chama-se espinha bífida oculta.
اسمها السنسنة المشقوقة الخفية.