"المشكلة أنّه" - Traduction Arabe en Portugais

• O problema é que
• problema é que ele

O problema é que, ao almoço tens tendência para usar tops.
المشكلة أنّه بالغداء تميلين لارتداء قميصاً

O problema é que não terão muito tempo. Esfolá-la matá-la-á. Viverá, no máximo, meia hora.
المشكلة أنّه لن يكون لديكَ الكثيرُ من الوقت، السلخُ سيقتلها، و سيكون أمامها ساعة بأبعد حدّ.

Pois. O problema é que ele é um grande advogado por isso ninguém tem coragem de o identificar.
أجل، المشكلة أنّه محامٍ مرموق، لذا لا يجرؤ أحد على إدانته.

O problema é que ele já encontrou.
المشكلة أنّه وجد طريقه بالفعل.

O problema é que ele não sabe que eu sei e quando souber, despede a Ellen.
لكنّ المشكلة أنّه لا يعرف أنّي أعرف (وحين يعرف، سيفصل (إيلين

O problema é que todas as vezes que vieste aqui, compraste uma grama, mas hoje queres isso tudo?
المشكلة أنّه في كلّ مرة تأتين إلى هنا، تشترين غراماً، وأنتِ اليوم مبذرة؟

O problema é que eles não têm nada em que acreditar.
المشكلة أنّه ليس لديهم ما يؤمنون به

Então O problema é que havia dois Paracelsus em Bronze no Depósito, não é?
إذاً كانت المشكلة أنّه كان لدينا إثنان من (باراسيلسوس) برونزيين في المستودع، صحيح؟

O problema é que é o Shen Min.
المشكلة أنّه (شين مين).

O único problema é que... ele é assim.
لكن المشكلة أنّه يبدو هكذا.