"المشكلة نفسها" - Traduction Arabe en Portugais

• o mesmo problema

Equipa "Alfa", temos o mesmo problema no meio do navio a bombordo.
الفريق ألفا، لدينا المشكلة نفسها الجانب الأيسر لوسط السفينة

Nos temos o mesmo problema, voce e eu.
لدينا المشكلة نفسها أنت و أنا

o mesmo problema terá aqui.
ستواجه المشكلة نفسها هنا.

Eu acho que nós teríamos tido o mesmo problema se tivéssemos roubado o miúdo Webster da série Different Strokes.
أظن بأنه سيكون لدينا المشكلة نفسها "إذا سرقنا طفل (الويبستر) من"الضربات المختلفة

Com um amigo que disse que tem o mesmo problema do Kenny.
مع صديق يقول أن لديه نفس المشكلة التي يعاني منها المشكلة نفسها التي يعاني منها (كيني).

Não é o mesmo problema que estavas a tentar resolver com a Val?
أليست هذه المشكلة نفسها التي كنتي تعملين عليها مع (فال)؟

o mesmo problema. Não podia mover a árvore.
المشكلة نفسها.