"المشكلة هي أنّي" - Traduction Arabe en Portugais

• problema é que

O problema é que lhe deixei uma mensagem há três dias, e ele ainda não disse nada.
المشكلة هي أنّي تركت له رسالةً مذ ثلاث ليالٍ، ولم يقل شيء منذئذٍ.

O problema é que... não sei o que planeia fazer com ele, é por isso que tenho de a eliminar.
المشكلة هي أنّي لا أعرف بما تخطّط لاستخدامه لهذا عليّ أنْ أقتلها

O problema é que eu não quero ser como tu.
المشكلة هي أنّي لا أريد أن أكون مثلك.

O problema é que não confio em ninguém.
المشكلة هي أنّي لا أثق بأيّ أحد.

O problema é que não sou maluco.
...المشكلة هي أنّي لستُ مجنوناً