| Esta pobre menina aleijada agradece a Jesus por ter-lhe poupado a vida. | Open Subtitles | هذه الفتاة الصغيرة، هذه المشلولة المسكينة، تشكر السيد المسيح لإنقاذ حياتها |
| Gentil mamãe... quando chegar a hora... sua filhinha aleijada deve poder correr para Jesus. | Open Subtitles | الأم اللطيفة... عندما يأتي اليوم كوني متأكدة أن ابنتك المشلولة... تستطيع أن تجري ليسوع... |
| Podes sair do meu carro e nós podemos ver o aleijado a ir para casa a pé. | Open Subtitles | بإمكانك أن تنسحب من سيارتي... ...وسنرى مؤخرتك المشلولة تسير إلى المنزل. |
| Mandando-a esconder o filho aleijado! | Open Subtitles | وتجعلها تُخبِّئ طفلتها المشلولة. |
| O aleijado do Riesen não vai ser um problema por muito tempo. | Open Subtitles | عائلة ( رايسين ) المشلولة لن تصبح عقبة بعد الآن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 