| Tal como o enforcado, temos ficado num estado de suspensão. | Open Subtitles | كالرجل المشنوق أنا و أنت كنا في حالة معلقة |
| Sabendo que estaria sob suspeita, ofereceu-lhe o álibi mutuamente conveniente do jogo "O enforcado". | Open Subtitles | وحسب معرفتها بك انك سوف تُساومين, فعرضت عليك حجة غياب مزدوجة مريحة لعبة الرجل المشنوق |
| Discoteca Burgundy, a base de operações do nosso enforcado. | Open Subtitles | إذاً هذا النادي العنابي الذي كان قاعدة عمليات الرجل المشنوق |
| O Turco disse para começar a minha busca... pelo homem enforcado. | Open Subtitles | التركي قال أن أبدأ بحثي من الرجل المشنوق |
| Pode lá ir visitar o presidente com um nó que parece de forca. | Open Subtitles | لا تستطيـع زيـارة الرئيـس بربطة عنـق تشبـه عُـقدة المشنوق. هنـا. |
| Vieste buscar os bens do enforcado. | Open Subtitles | . أنت جئت لممتلكات الرجل المشنوق |
| Isto foi um ritual específico para invocar o enforcado. | Open Subtitles | هذه لم تكن جريمةً عشوائية كان هذا طقساً خاصاً مقصود "به أستذكار "الرجل المشنوق |
| Poderia ser o Holmberg enforcado com o Freddie Holst naquela casa. | Open Subtitles | قد يكون (هولمبرغ) المشنوق (في منزل الدمى مع (فريدي هولست |
| Um homem enforcado suspenso sobre uma serpente na relva. | Open Subtitles | المشنوق يتأرجح فوق ثعبان في العشب. |
| É uma carta poderosa: o enforcado. | Open Subtitles | ،هذه بطاقة قوية "الرجل المشنوق" |
| "O enforcado". Significa que... | Open Subtitles | الرجل المشنوق هذا يعني |
| Foi enforcado pelo o meu vizinho por roubar um pato. | Open Subtitles | كان المشنوق جاري لأنه سرق |
| Escolheu o enforcado. | Open Subtitles | أنت اخترت الرجل المشنوق. |
| Pelo homem enforcado. | Open Subtitles | من الرجل المشنوق |
| Virar o enforcado reflecte a luta da morte para o renascimento. | Open Subtitles | تسليم "الرجل المشنوق" يعكس الصراع |
| O sangue da ferramenta usada para matar Grant, ele está usando para pintar uma cruz invertida, para terminar aquela imagem do enforcado. | Open Subtitles | الدماء التي على أدواته (هي من جريمة (غرانت أنه يستخدمها لتلوين الصليب المعكوس "لأنهاء تلك اللوحة من "الرجل المشنوق |
| Como o próprio enforcado, | Open Subtitles | كالرجل المشنوق نفسه , يقوم كولبي) بالتخطيط لأنبعاثه) |
| "Teme o enforcado, porque já está morto". | Open Subtitles | "اخشى الرجل المشنوق لانه ميت بالفعل" |
| - Ao enforcado. | Open Subtitles | - الرجل المشنوق |
| - Ao enforcado. | Open Subtitles | -.. الرجل المشنوق |
| Já ouvi falar do homem da forca. | Open Subtitles | سمعتُ قبلاً عن الرجل المشنوق. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 