"المشهدَ" - Traduction Arabe en Portugais

• o local
• cena é
• o Vista

Nós soubemos que você encenou todo o local do crime.
سَمعنَا كلّ شيء عن تُنظّمُ المشهدَ.

Vamos precisar de uma terceira pessoa a processar o local... para parecer perfeito...
نحن سَنَحتاجُ a ثلث الشخص الذي يُعالجُ المشهدَ

Continuando, foi há imenso tempo, mas conheço o local.
على أي حال، هو كَانَ a وقت طويل مضى، لَكنِّي أَعْرفُ المشهدَ.

Bem, a cena é apenas parte disso.
حَسناً، المشهدَ فقط جزء منه.

A cena é uma luta.
إنّ المشهدَ a كفاح.

Pensei que te tinha dito para ires limpar o Vista Cruiser.
إعتقدتُ بأنّني أخبرتُك إلى نظّفْ طرّادَ المشهدَ.

Já me tirou o Vista Cruiser e... já me multou.
أَخذَ طرّادَ المشهدَ ووغرّمَني.

Fiquem aqui e processem o local.
أنت رجال يَبْقونَ هنا ويُعالجُ المشهدَ.

Protejam o local.
إضمنْ المشهدَ.