"المصاصة" - Traduction Arabe en Portugais

• chupa-chupa
• chupeta
• Pacificador
• gelado

E cada um de vocês foi o catalisador de um "momento chupa-chupa".
وكل واحد منكم، كل واحد منكم كان حلقة الوصل لعمل مثل موقف المصاصة.

Ou ele era um gigante e foi atingido por um raio de encolher que não acertou no chupa-chupa.
أو ربما كان عملاقاً وأطلق عليه أحدهم شعاع التقليص عليه لكنه أخطأ المصاصة.

Isto pode ser mais fácil se tirares esse chupa-chupa da boca.
، ربما يكون الأمر أسهل إذا أخرجتِ ...تلك المصاصة من فمكِ

A tua mãe deixa cair a chupeta da Hope no chão e depois pega nela e volta a pô-la na boca dela.
أمك أصقطت المصاصة بالأرض ومن ثم أعادتها إلى فمها

Num segundo, aquela chupeta pode ter apanhado micróbios de constipação, gripe, SARS, bactérias comedoras de carne.
في ثانية واحدة ، هذه المصاصة يمكنها أن تلتقط جراثيم باردة. جراثيم الانفلونزا والسارس، واللحم الآكلة للبكتيريا

Quando o Pacificador explodiu, não fui destruída, fui simplesmente transformada em um bebê.
عندما إنفجرت المصاصة أنا لم أحطّم تحوّلت مجرد الى طفلة رضيعة

Agora a Christine vai ter pesadelos com o Homem gelado.
أوه،هذا هو عظيم. اذا الآن كريستين سيكون لها كوابيس حول الرجل المصاصة

O chupa-chupa emprestou-lhe 20 mil euros.
وقام المصاصة بإقراضه 20 الف يورو

Este chupa-chupa é para todos.
هذه المصاصة للجميع

C-H-U-P-A C-H-U P-A. chupa-chupa.
كل عام لعين المصاصة.

Mas os meus amigos chamam-me Molly chupa-chupa.
أصدقائي يسمونني مولي المصاصة

Não é o mesmo chupa-chupa que o James
هذه ليست نفس المصاصة التي حصلت عليها {\pos(192,230)} من (جيمس بوندز) في العام الماضي، صحيح؟

Usa a chupeta como um adereço, como um isco.
حسنا، اذا هى تستخدم المصاصة كخدعة كالطعم

Há alguma maneira para te convencer a largar a chupeta?
هل هناك طريقة يمكنني بها ان اجعلك تخرجين هذه المصاصة من فمك ؟

Talvez seja a altura de o fazer largar a chupeta.
ربما حان الوقت لنفطمه من المصاصة.

Desculpem, é o que a Callie chama à chupeta.
يا إلهي, أنا آسفة فهكذا تسمي " كالي " المصاصة

Isso não é por causa da chupeta, pois não?
هذا ليس بشأن المصاصة أليس كذلك؟

Devo levar apenas algumas horas para reconfigurar o Pacificador.
ستأخذ منّي فقط ساعتين لأعيد تشكيل المصاصة

Eu a levei pra dentro do esconderijo e foi assim que ela pegou o Pacificador.
لقد أخذتها الى المعتكف وبهذه الطريقة سرقت المصاصة

Royal Pain teve o que mereceu, e eu fiquei com o Pacificador.
كُنّا رائعون رويال بين) لقى حتفه) وأنا حصلت على المصاصة

Justin, querido, você quer um gelado?
جاستين)، عزيزى) ألا تريد "حلوى المصاصة"؟

Liam, se quiseres um gelado, mostra as mãos.
ليام" أذا كنت تريد المصاصة " أرني يديك