"المضادّات الحيويّة" - Traduction Arabe en Portugais

• antibióticos

antibióticos orais para matar qualquer flora, que podemos estar carregando internamente.
المضادّات الحيويّة الشفهيّة لقتل أيّ جراثيم التي من المحتمل أن نحملها.. داخلياً

Metam-na a antibióticos de largo espectro.
باشروا معها المضادّات الحيويّة واسعة المفعول

Vocês os dois, levem uma amostra ao laboratório para confirmar, tu levas o cavaleiro para isolamento e administras-lhe antibióticos IV,.
،أنتما الاثنان اجلبا عينة للمعمل للتأكيد ،وأنتَ ضع الفارس بالعزل وأعطه المضادّات الحيويّة وريديّاً

Vamos dar-lhe antibióticos pelo menos mais uma hora.
لنعطها المضادّات الحيويّة أقلّه لساعةٍ أخرى

A pulsação está a descer. Significa que os antibióticos não estão a funcionar.
ضغط الدّم في انهيار مما يعني أنّ المضادّات الحيويّة لا تعمل

Os antibióticos não funcionaram, nem os esteróides.
المضادّات الحيويّة لم تعمل ومن ثم الستيرويدات

A alergia deve ser aos nossos antibióticos.
لا بدّ أنّ الحساسية بسبب المضادّات الحيويّة

Vou trazer mais antibióticos, amanhã.
سآتيك بالمزيد من المضادّات الحيويّة غدًا

A náusea deve ser por causa dos antibióticos.
ربّما جاءك الغثيان بسبب المضادّات الحيويّة

Significa que os antibióticos não estão a funcionar.
ما يعني أنّ المضادّات الحيويّة لا تعمل

Tenho alguns antibióticos, remédios.
لديّ بعض المضادّات الحيويّة دواء

Continue tomando os antibióticos.
واصلي أخذ المضادّات الحيويّة

Os antibióticos não estão a fazer efeito.
المضادّات الحيويّة لا تعمل

Não sabe que ela piorou com os antibióticos e acha que é endocardite e vai dar-lhe os antibióticos que a sufocaram.
-لا، هذا مريع ! لا يعلم أنّ حالتها ساءت بسبب المضادّات الحيويّة لذا فهو يظنه الآن التهاب الشغاف وسيعيدها إلى المضادّات الحيويّة والتي ستخنقها غالباً

Os antibióticos e antivirais não estão a funcionar.
المضادّات الحيويّة لا تعمل

- O Daryl vai buscar os antibióticos.
-داريل) سيحضر المضادّات الحيويّة)