Vidros à prova de bala parecem muito bonitos agora. | Open Subtitles | الزجاج المضاد للرصاص يبدو جيداً بالنسبة لي الآن. |
As vitrinas são de cristal à prova de bala, como um cofre. | Open Subtitles | الزجاج المضاد للرصاص يعد أفضل من الخزائن التقليدية |
Esta área tem vidro à prova de bala, em três camadas. | Open Subtitles | تلك المنطقة هنا من الزجاج المضاد للرصاص ذات ثلاث طبقات سُمك |
É caro, mas para ter vidros à prova de bala, não se pode ser forreta. | Open Subtitles | سعره غال لكن الزجاج المضاد للرصاص ليس بالشيء الذي تبخل به |
Se o vidro à prova de bala não a tivesse abrandado... Oh, por favor. | Open Subtitles | لو لم يبطئها الزجاج المضاد للرصاص رجاء |
Mas diga-me, com a sua experiência - que pela sua performance no escritório do médico vai muito além de levar crianças à escola - um vidro à prova de bala, aguenta munições de 7.62 mm? | Open Subtitles | ولكن قل لى ، بخبرتك التى اضعتها فى الأعمال المكتبية وتوصيل الأطفال للمدارس هل يستطيع الزجاج المضاد للرصاص مقاومة قنبلة قوتها 7.62 |
O assassino à prova de bala que encontraram no trabalho... | Open Subtitles | القاتل المضاد للرصاص الذي واجهته من قبل |
Não é apenas um vidro. É policarbonato à prova de bala. | Open Subtitles | إنه ليس مجرد زجاج، إنه مصنوع من الـ"بولي كربونيت" المضاد للرصاص. |
O escudo à prova de bala! | Open Subtitles | ! الدرع المضاد للرصاص |