"المطار الآن" - Traduction Arabe en Portugais

• o aeroporto
• do aeroporto
• aeroporto agora

Vamos buscar o Kumar e vamos de seguida para o aeroporto.
لقد جلينا السجين كومار ونحن في طريقنا إلى المطار الآن

Deve ser seguro ir agora para o aeroporto.
سوف يكون من الأمن الذهاب إلى المطار الآن

-Queria apenas dizer adeus vou agora para o aeroporto.
أنا فقط أردت ان أقول الوداع انا ذاهبة الى المطار الآن

- Em dinheiro. E está neste momento guardado num cacifo do aeroporto.
نقداً، إنها في الخزانة الموجودة في المطار الآن.

Estamos a verificar as câmaras de vigilância do aeroporto
نحن نتحقق من كاميرات أمن المطار الآن

Vem neste momento do aeroporto.
نعم,.. إنه في الطريق من المطار الآن

Se fosse ela, e se nos tivesse enganado, ia para o aeroporto agora.
لو كنت موللي، لو خدعتنا وقبضت مقابل ذلك، سأكون في طريقي إلى المطار الآن.

Sim, excelente. Certo, escuta, estou no aeroporto agora.
حسناً ، رائع ، اسمع انا فى المطار الآن

Sabes que temos de ir para o aeroporto.
أنت تعلم أنه يجب علينا الذهاب إلى المطار الآن.

Tem de ir já para o aeroporto. Percebido. Precisa de assistência?
ـ عليك التوجه إلى المطار الآن ـ تم التأكيد، هل يريد مساعدة؟

- Faz as malas. - Precisamos de ir para o aeroporto!
أحزمي أمتعتك يجب أن نذهب إلى المطار الآن!

A cavalaria já deve estar a ir para o aeroporto.
الفرسان يجب أن يتوجهوا الى المطار الآن

Estamos a caminho do aeroporto.
نحن في طريقنا إلى المطار الآن

Estou a caminho do aeroporto.
سأتوجه إلى المطار الآن

A caminho do aeroporto.
نتوجه إلى المطار الآن.

Vou agora a caminho do aeroporto.
أنا في طريقي إلى المطار الآن.

Vou para o aeroporto agora.
أنا ذاهبة إلى المطار الآن

Estou a ir para o aeroporto agora. Porquê?
-سأتوجه إلى المطار الآن